董宿
《奇效良方》~ 卷之二十四 (1)
卷之二十四 (1)
1. 一滴金丸
治首風及偏正頭風。
人中白,地龍(炒,各一分。)
上為細末,用羊膽汁和丸,如芥子大,每用一丸,用新汲水一滴化開,滴入兩鼻中。
治頭風百藥不效者。
上用天南星一兩,以白礬湯泡去毒水,五七次,焙乾為末,分作三分,每分水二盞,入白梅三個,同煎至一盞,當發時食後服。
白話文:
治療頭部風疾,包含偏頭痛和正頭痛的藥丸。
使用人中白、炒過的蚯蚓(地龍),各取一份。
將上述藥材磨成細末,用羊膽汁混合製成丸子,大小如芥菜子。每次使用一顆,用剛汲取的新鮮水一滴化開,滴入兩邊鼻孔中。
此藥專門治療各種頭痛、用其他藥物都無效的情況。
另外,準備天南星一兩,用白礬水浸泡,以去除毒性,泡五到七次,之後烘乾磨成粉。分成三份,每份用兩碗水,加入三顆白梅一起煎煮,直到剩下一碗水。在頭痛發作時,於飯後服用。
2. 川芎丸
治頭風化痰。
川芎(不拘多少,以淨水洗浸,薄切作片,或曬,或焙乾)
上為細末,煉蜜和丸,如彈子大,每服一丸,不拘時細嚼,用茶清或酒送下。
白話文:
[川芎丸]
這個藥方是用來治療頭風(頭痛)並化解痰液的。
川芎的用量不限,只要用乾淨的水洗過浸泡,切成薄片,然後曬乾或烘乾。
將川芎磨成細末,用煉製過的蜂蜜調和做成藥丸,大小像彈珠一樣。每次服用一丸,不拘時間慢慢嚼碎,用茶水或酒送服。
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!