董宿

《奇效良方》~ 卷之二 (1)

1. 牛黃丸

治風邪變成癲癇，時時發動，不知人事，定心神風癲之狀，發無常時，每發則仆地吐涎沫，無所覺知。蓋由血氣皆虛，精神離散，魂魄失守，風邪入於陰經故也。又以晚胎之初，其母卒大驚，精氣並居，能令子發癲，其證與風癲大率相似。

牛黃（另研），珍珠（另研），琥珀（另研），鐵粉（另研），天竺黃（另研），龍齒（另研），麝香（另研），人參（去蘆），龍膽草（去土），升麻，防風（去叉），黃芩（去黑心），鉤藤，犀角（鎊），水銀，丹砂（各半兩），金箔（七十片），銀箔（七十片，與水銀丹砂金箔四味同研），露蜂房（炙），全蠍（酒炒，各一兩），知母，天門冬（去心），石菖蒲（米泔浸切，酒炒），白芍藥茯神，麥門冬（去心），甘草（炙，各一分）

上除另研藥外，余藥搗羅為細末，卻入另研藥，再羅令勻，煉蜜拌和得所，更搗千杵，丸如梧桐子大，夜臥及食後，煎新竹葉湯下十五丸至二十丸。

治癲癇。

發熱急狂走

上以鐵漿服之。

白話文：

此藥方用於治療因風邪引起的癲癇，此病發作時病人會意識不清，如同精神失常，發作時間不定，每次發作都會倒地吐口水沫，完全沒有知覺。這種情況多半是因氣血虛弱，精神渙散，魂魄不守，導致風邪侵入陰經所致。另外，孕婦在懷孕初期受到驚嚇，導致精氣混亂，也可能使胎兒出生後患上癲癇，症狀與風邪引起的癲癇大致相似。

藥方組成：

牛黃（另外研磨成粉），珍珠（另外研磨成粉），琥珀（另外研磨成粉），鐵粉（另外研磨成粉），天竺黃（另外研磨成粉），龍齒（另外研磨成粉），麝香（另外研磨成粉），人參（去除蘆頭），龍膽草（去除泥土），升麻，防風（去除枝杈），黃芩（去除黑色內心），鉤藤，犀角（刨成粉末），水銀，丹砂（各半兩），金箔（七十片），銀箔（七十片，與水銀、丹砂、金箔四種藥材一同研磨），露蜂房（炙烤），全蠍（用酒炒製，各一兩），知母，天門冬（去除內心），石菖蒲（用淘米水浸泡後切片，再用酒炒製），白芍藥，茯神，麥門冬（去除內心），甘草（炙烤，各一分）。

除了需要另外研磨的藥材外，其餘藥材搗碎研磨成細末，再加入另外研磨好的藥材，再次研磨均勻。用煉製過的蜂蜜拌和均勻，再搗杵上千次，製成梧桐子大小的藥丸。在晚上睡覺前或飯後，用新鮮竹葉煮的水送服，每次十五丸到二十丸。

此藥方用於治療癲癇。

如果發熱並且癲狂奔走，用鐵漿（一種用鐵器煮水後的水）送服此藥。