董宿

《奇效良方》~ 卷之二十四 (1)

1. 三生丸

治痰厥頭痛。

天南星，白附子，半夏（各等分）

上為細末，用生薑自然汁浸，蒸餅和丸，如綠豆大，每服五十丸，食後生薑湯送下。

白話文：

治療因痰引起的暈厥性頭痛。

將天南星、白附子、半夏（各取相同份量）磨成細粉，用生薑天然榨取的汁液浸泡，再用蒸熟的麵餅混合搓成丸子，大小如綠豆一般。每次服用五十丸，飯後用生薑湯送服。

2. 天香散

治年久頭風，不得愈者。

天南星，半夏（湯泡），川烏（去皮），白芷（各二錢）

上作一服，水二盅，入生薑自然汁小半盞，煎一盅，食遠服。

白話文：

治療長久以來的頭痛，一直沒有好轉的。

天南星、半夏（用熱水浸泡過）、川烏（去除外皮）、白芷（各取二錢）。

以上藥材做為一劑，加入兩盅水，再加入少半杯的生薑天然汁液，一起煎煮成一盅，在飯後遠離飯食的時間服用。