董宿

《奇效良方》~ 卷之二十二 (4)

1. 續命丸

治虛勞久病，真氣欲絕，喘滿自汗，四肢厥逆，面色青白，全不入食。

牛膝（酒浸焙，一兩半），楮實（四兩），附子（炮，去皮臍），官桂（去粗皮），蜀椒（去目併合口者，炒出汗，以上各一兩）

上為細末，煉蜜和丸，如梧桐子大，每服二十丸，用溫酒或鹽湯送下，空心服。

白話文：

此藥方用於治療因長期虛弱勞損導致的久病，病患呈現真氣快要耗盡的狀態，會喘氣、胸悶、自汗、四肢冰冷、臉色青白，並且完全沒有食慾。

藥方組成： 牛膝（用酒浸泡後烘乾，一兩半）、楮實（四兩）、附子（炮製過，去除皮和臍，一兩）、官桂（去除粗糙外皮，一兩）、蜀椒（去除種子和閉口者，炒至出汗，一兩）。

將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和成丸狀，每顆丸藥如梧桐子般大小。每次服用二十丸，用溫酒或鹽湯送服，最好在空腹時服用。