董宿

《奇效良方》~ 卷之十六 (1)

1. 蓽澄茄散

治冷勞，臟腑虛弱，心腹氣脹，不能飲食，四肢無力。

蓽澄茄，鱉甲（醋炙，各一兩），附子（炮，去皮臍），厚朴（去粗皮，薑製），荊三稜（炮）白茯苓（去皮），肉豆蔻（去殼），桃仁（去皮尖雙仁，麩炒），人參（去蘆），陳皮（去白），木香，沉香桂心，丁香，白朮（以上各半兩），訶香勒（煨，用皮，一兩半），吳茱萸（湯泡，焙），甘草（炙，各一分）

上為細末，每服二錢，食前米飲調下，忌莧菜生冷。

白話文：

此藥方能治療因身體虛寒、過度勞累導致的臟腑虛弱，出現心腹脹氣、無法進食、四肢無力的症狀。

藥方組成：蓽澄茄、用醋炙過的鱉甲（各一兩），炮製後去除皮臍的附子，用薑製過的厚朴（去除粗皮），炮製過的荊三稜，去除外皮的白茯苓，去除外殼的肉豆蔻，去除皮尖及雙仁並用麩炒過的桃仁，去除蘆頭的人參，去除白色內膜的陳皮，木香、沉香、桂心、丁香、白朮（以上各半兩），煨過的訶子（用皮，一兩半），用湯泡過後焙乾的吳茱萸，炙甘草（各一分）。

將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，在飯前用米湯調服。服用期間忌食莧菜及生冷食物。