董宿

《奇效良方》~ 卷之二十 (1)

1. 木香湯

治氣勞，身體羸瘦，四肢少力，面色萎黃，飲食減少，嘔逆痰沫，咳嗽胸滿。

木香，沉香，山芋，枸杞子，附子（炮，去皮臍），天麻，半夏（湯洗），當歸（切焙），牛膝（酒浸，切焙），鱉甲（去裙，炙），秦艽（去苗），黃耆（以上各半兩），羌活（去蘆），枳殼（去穰，麩炒），白茯苓（去皮），巴戟（去心，以上各一分），柴胡（去苗），人參，甘草（炙，以上各一兩），肉豆蔻（去殼，四枚）

上㕮咀，每服三錢，水一盞，生薑二片，蔥白一寸，煎至七分，去滓，不拘時溫服。

白話文：

這個方子治療因氣虛勞損引起的身體虛弱消瘦，四肢無力，臉色蠟黃，食慾不振，想吐有痰，咳嗽胸悶等症狀。

藥材組成：木香、沉香、山藥、枸杞子、炮附子（去皮臍）、天麻、半夏（洗淨）、當歸（切片烘乾）、牛膝（酒泡後切片烘乾）、鱉甲（去邊緣炙烤）、秦艽（去莖）、黃耆（以上各半兩），羌活（去蘆頭）、枳殼（去瓤，用麩皮炒過）、白茯苓（去皮）、巴戟天（去心，以上各一分），柴胡（去莖）、人參、炙甘草（以上各一兩），肉豆蔻（去殼，四枚）。

服用方法：將以上藥材搗碎成粗末，每次取三錢，加水一杯，生薑兩片，蔥白一寸，煎煮至七分，去渣，不論何時溫服。