董宿

《奇效良方》~ 卷之二十二 (8)

1. 玉龍軟金丹

治男子諸虛百損，五勞七傷，下元久冷，腰腿膝痛，婦人赤白帶下，添精補髓，活血駐顏。

沉香（二錢），檀香，安息香，八角茴香，益智仁（各一錢半），麝香，蓮子心，仙靈脾（酥炙），硃砂，穿山甲，犀角，乳香，丁香（以上各一錢）

上為細末，煉蜜和丸，如梧桐子大，每服十丸，空心以溫酒送下，以乾物壓之。

白話文：

玉龍軟金丹

這個藥方可以治療男子各種虛弱、身體虧損、五勞七傷（指過度勞累或情志不暢所造成的身體損害）、下元（指腎臟及相關部位）長久虛冷、腰腿膝蓋疼痛；也可以治療婦女赤白帶下（指女性帶下病，分泌物異常）；還有增添精氣、補充骨髓、活血、保持容顏的功效。

藥材組成：沉香（八克）、檀香、安息香、八角茴香、益智仁（各六克）、麝香、蓮子心、仙靈脾（用酥油炙過）、硃砂、穿山甲、犀角、乳香、丁香（以上各四克）

將以上藥材磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和成丸，製成梧桐子大小的藥丸。每次服用十丸，在空腹時用溫酒送服，服用後吃些乾的食物壓住。