董宿

《奇效良方》~ 卷之九 (1)

1. 霍亂通治方

2. 藿香正氣散

治中寒霍亂，嘔吐泄瀉。

方見傷寒門

白話文：

用來治療因為體內寒氣引起的急性腸胃炎，出現嘔吐和腹瀉的症狀。這個藥方的詳細內容記載在《傷寒論》這個醫學典籍裡。

3. 通脈四逆湯

治霍亂多寒，肉冷脈絕。

吳茱萸（三錢，炒），附子（二錢，炮），桂心（不見火），當歸，甘草（炙，各一錢），白芍藥，木通，細辛（各半錢）

上作一服，用水二盅，酒半鍾，生薑七片，紅棗一枚，煎至一盅，不拘時服。

白話文：

治療霍亂（急性腸胃炎）因為寒邪過盛，導致肌肉冰冷、脈搏微弱甚至摸不到的情況。

藥方組成：吳茱萸（炒過，三錢），附子（炮製過，二錢），桂心（沒有經過火烤），當歸，甘草（炙烤過，各一錢），白芍藥，木通，細辛（各半錢）。

使用方法：將上述藥材作為一劑，加入兩盅水、半鍾酒、七片生薑、一顆紅棗，煎煮至一盅。不論何時都可服用。