董宿

《奇效良方》~ 卷之十九 (1)

1. 竹茹湯

治胃受邪熱，心煩喜冷，嘔吐不食。

葛根（三兩），半夏（湯泡七次，一兩），甘草（炙，一兩）

上㕮咀，每服五錢，水二盞，入竹茹如棗許，生薑五片，煎至七分，去滓取清汁，微冷細細服，不拘時。有熱，手足心熱，政和中，一人病傷寒，得汗身涼，數日忽嘔吐，藥與飲食俱不下，醫者皆進丁香藿香滑石等藥，下咽即吐。予曰：此正汗後餘熱留胃，孫兆竹茹湯正相當爾。即治藥與之，即時愈。《良方》槐花散亦相類。一方加棗一枚同煎。

白話文：

竹茹湯

這個方子是用來治療胃部受到邪熱侵擾，導致心煩、喜歡冰冷的東西、嘔吐且吃不下飯的狀況。

藥材組成： 葛根（三兩），半夏（用熱水泡過七次，一兩），甘草（烤過，一兩）。

製備方法： 將以上藥材切碎，每次取五錢，加入兩碗水，放入像棗子大小的竹茹，以及五片生薑，一起煎煮到剩七分，濾掉藥渣取清澈的藥汁，稍微放涼後慢慢服用，不限制服用時間。

如果身體有發熱，手腳心發熱的狀況，在政和年間，有一個人得了傷寒，出汗後身體涼了下來，過了幾天突然開始嘔吐，吃藥或食物都沒辦法吞嚥下去，醫生都給他用丁香、藿香、滑石等藥，但吃下去就吐出來。我說：這正是出汗後殘餘的熱留在胃部，用孫兆的竹茹湯最適合。於是就用這個藥方給他服用，立刻就痊癒了。《良方》中的槐花散也和這個方子很類似。另外有一個方子是加一顆紅棗一起煎煮。