董宿

《奇效良方》~ 卷之十七 (1)

1. 脾疼單方

張忠順盛夏調官都城，苦熱，食冰雪過多，又飲木瓜漿，積冷於中，遂感脾疼之疾。藥不釋口，殊無退證，累歲日，齋道人，適一道人曰：我受官人供，固非所借，但取漢椒二十一粒，浸於漿中盆內一宿，漉出，還以漿水吞之，若是而已。張如所戒，明日椒才下腹，即脫然，更不復作。

白話文：

張忠順在盛夏時節於京城任官，因為天氣酷熱，吃了過多的冰雪，又喝了木瓜汁，導致寒冷積聚在腸胃之中，因此患了脾臟疼痛的疾病。他吃了很多藥都沒效，病情持續了好幾年。有個齋戒道人，剛好遇到一位道士，道士說：「我接受您的供養，本不該插手您的事，但請您取二十一顆花椒，浸泡在漿水盆裡一個晚上，隔天把花椒撈出來，然後用那漿水吞服，這樣就好了。」張忠順照著道士所說的去做，第二天花椒剛下肚，病痛就立刻消失了，之後就再也沒復發。