《奇效良方》~ 卷之二十二 (9)
卷之二十二 (9)
1. 太上延年方勝追魂散
治勞瘦垂死方。
人參，杏仁（去皮尖），柴胡，天靈蓋（炙，各一兩），川椒（一分，去目，微炒出汗），桃心，柳心（各一小握）
上以童子小便一升，入藥末一兩，煎令熟，每日空心日午各一服。
白話文：
這個方子是治療因過度勞累而身體消瘦、生命垂危的。
藥材包含：人參、杏仁（去皮尖）、柴胡、天靈蓋（炙烤過，各一兩）、川椒（一分，去除椒目，稍微炒過至出汗）、桃心、柳心（各一小把）。
使用方法：將上述藥材研磨成末，取藥末一兩，加入童子小便一升，煎煮至熟透。每日早晨空腹和中午各服用一次。
2. 神授散
治諸傳屍勞氣，殺蟲。
上用川椒二斤，擇去子併合口者，炒出汗，碾為細末，每服二錢，空心用米湯調下，須痹暈悶少頃。如不能禁，即以酒糊丸，如梧桐子大，空心服三五十丸。昔人嘗與病勞婦人交，婦人死，遂得疾，遇一異人云：勞氣已入臟。遂令急服二斤，其病當去。如其言服之幾盡，大便出一蟲，狀如蛇，遂安。續與人服之。獲安濟者多矣。
白話文：
這個藥方叫做「神授散」，是用來治療各種傳染性癆病所引起的氣虛，並能殺死體內的寄生蟲。
藥方主要使用川椒二斤，挑選沒有籽且閉合的川椒，炒到出汗，然後磨成細末。每次服用二錢，空腹時用米湯調服。服用後可能會感到頭暈、胸悶，過一會兒就會好轉。如果無法忍受這種不適，可以把藥末用酒調成糊，搓成梧桐子大小的藥丸，空腹時服用三五十丸。
以前有人跟患癆病的婦人發生性行為，婦人死後他也得了病。後來遇到一個異人說：「你的勞病氣已經侵入內臟了。」於是叫他趕快服用二斤的川椒藥末，病就會好。他聽了異人的話，幾乎把藥都吃完了，結果大便排出了一條像蛇一樣的蟲，病就好了。後來這個藥方也給其他人用，治好很多人。
3. 夏貴公熏勞法
治骨蒸發熱，咳嗽不已。
雄黃（明者），玄參，百部，厚朴（以上各三錢），款冬花，茜草（各二錢），艾葉，雷丸（各一錢），信石，雌黃（各半錢）
上為末，用香爐有蓋者，入藥燒煙，止留一小孔出煙。患人以紙塞鼻，以口吸其煙，久則飲少清米飲，日三次，蟲死嗽愈，一方加百部蕪荑仁蘇木焙為末，溶蠟和攤紙上。貴公在蜀作宣撫，甚秘寶之，已膏肓之疾，藥不能及，熏之有效。
治勞瘵。
上三月四日，取桃葉五升熟搗，脫衣避風，密室中坐其上，從旦至暮，屍蟲悉出。
治勞瘵。
上於空心食榧子百個，諸勞蟲悉化為水。
治傳屍勞疾。
羸瘦者
上以鱉甲一個，炙令黃色，為末，酒服方寸匕，日二服。
治五蒸方。
夫蒸者，乃附骨熱毒之氣。皆是死證。庸醫不識熱蒸形狀，或妄稱神祟，以相疑惑，致使蒸咸變為疳而致死者，今具各方於後。
白話文：
治療骨蒸發熱，咳嗽不止的方法。
雄黃（要明亮的），玄參，百部，厚朴（以上各三錢），款冬花，茜草（各二錢），艾葉，雷丸（各一錢），信石，雌黃（各半錢）。
將以上藥材磨成粉末，用有蓋的香爐，放入藥粉燒出煙，只留一個小孔讓煙冒出。病人用紙塞住鼻子，用嘴吸入煙霧，過一段時間後喝少量清淡的米湯，一天三次。這樣做，體內的蟲會被殺死，咳嗽就會好轉。另外有一個方子，可以加上百部、蕪荑仁、蘇木，焙乾磨成粉末，用蠟融化後混合，攤在紙上使用。夏貴公在四川擔任宣撫使時，非常珍視這個方法，已經病入膏肓，藥物都無法醫治的疾病，用這個方法熏卻有效。
治療肺結核的方法。
在上半年的三月四日，取桃葉五升搗爛，脫掉衣服避開風，在密室中坐在桃葉上，從早到晚，屍蟲都會跑出來。
治療肺結核的方法。
在空腹時吃一百個榧子，體內各種勞蟲都會化為水。
治療傳染性肺結核的方法。
針對身體虛弱的人，
取鱉甲一個，烤到黃色，磨成粉末，用酒服用一小匙，一天兩次。
治療五蒸的方法。
所謂的「蒸」，指的是附著在骨頭上的熱毒之氣。這都是死症。庸醫不了解熱蒸的狀況，或者胡說是什麼鬼神作祟，用來迷惑病人，導致蒸變成疳病而死亡。現在將各種方子列在下面。
4. 一曰骨蒸
上用芒硝水服方寸匕，日再服，或搗苦參蜜和丸，如梧桐子大，每服七丸，米飲下，日再服，無忌，以體涼為度。
白話文：
用芒硝水服用，每次一小匙（方寸匕），一天服用兩次。或者將苦參搗碎，和蜂蜜混合製成丸子，像梧桐子那麼大，每次服用七顆，用米湯送服，一天服用兩次，沒有什麼禁忌，以身體感到涼爽為標準。
5. 二曰脈蒸
青葙子，苦參（各二兩），艾葉，甘草（炙，各一兩。）
上切，以水四升，煮取一升半，分為三服，用羊胞盛之，以葦筒灌下部中。若不利，取芒硝一方寸匕，和冷水合和服之，日再服，忌海藻菘菜。
白話文：
青葙子、苦參（各二兩），艾葉、炙甘草（各一兩）。
將以上藥材切碎，加入四升水煮到剩下一升半，分成三次服用。用羊膀胱裝著藥液，用葦管灌入下體。如果沒有排便，就取一小撮芒硝，用冷水調和後服用，每天服用兩次。禁忌食用海藻和菘菜。