董宿

《奇效良方》~ 卷之六十三 (1)

回本書目錄

卷之六十三 (1)

1. 前胡湯

治脾勞有白蟲,長一寸,在脾為病,令人好嘔,胸中咳咳,即嘔而不出。

前胡(去蘆),白朮(銼),細辛(去苗葉),赤茯苓(去皮),枳殼(去穰,麩炒),常山(銼),松蘿,旋覆花(各一兩半),龍膽(去苗),杏仁(去雙仁皮尖,麩炒,各一兩)

上銼碎,每服半兩,水二盞,入竹葉十片,洗淨細切,同煎至一盞,去滓空心服,吐之即瘥。若腹中熱滿,加芒硝半錢,梔子仁一兩半。一方用枳實,無枳殼。

白話文:

前胡湯

這個方子是用來治療因為脾臟勞損而產生白蟲的疾病,這種蟲長約一寸,寄生在脾臟會造成疾病,導致患者容易想吐、胸口發出咳嗽聲,但又吐不出來。

藥材組成:前胡(去除蘆頭)、白朮(切碎)、細辛(去除根莖葉)、赤茯苓(去除外皮)、枳殼(去除內層白色部分,用麩皮炒過)、常山(切碎)、松蘿、旋覆花(各七點五克)、龍膽(去除根莖)、杏仁(去除雙仁、外皮和尖端,用麩皮炒過,各六克)

將以上藥材切碎,每次取七點五克,加入兩碗水,放入十片洗淨切細的竹葉,一起煎煮至剩下一碗,去除藥渣後在空腹時服用,吐出來病就好了。如果腹部有發熱脹滿的感覺,可以加入芒硝二點五克和梔子仁七點五克。另外有一個方子是用枳實代替枳殼。