《奇效良方》~ 瘡診論卷之六十五 (65)
瘡診論卷之六十五 (65)
1. 解毒利餘毒第十四
一百三十一、赤茯苓湯。治小兒疹痘瘡出後，咳逆脅痛，不下食。
赤茯苓，甘草（炙），大青，升麻，枳殼（麩炒，各半兩），梔子（一分）
上為粗末，每服一錢，水一小盞，入苦竹葉一七片，豆豉三十粒，同煎至五分盞，去滓，分為三服，日三四服，看兒大小，以意加減，本方稱疹痘出後脅痛者，由病後毒氣溷亂，阻於升降，左右為陰陽之道路，氣之所行處，令氣滯為脅痛。以枳殼寬腸下氣，令氣順脅不痛也，大青梔子去蘊熱，升麻解毒，赤茯苓導心火，利小腸，無熱以克肺氣，而咳逆自平爾。
一百三十二、小柴胡湯，治發熱甚而嘔吐者，宜服之。
柴胡，人參，黃芩（各三兩），甘草（炙），半夏（各二兩半，湯泡七次）
上為粗末，每服三錢，水一盞，生薑二片，棗子一枚，同煎至半盞，去滓溫服。咳嗽者加五味子煎服。頭痛發熱，肢節痛者，四味升麻湯。大便不通者，四順飲。若大便自利黃黑色者，此毒亦有所出，不必廣與湯劑，恐重增他病，大便自然通，不得以溫藥助之，瘡疹亦稀少，自快利，只與四味升麻湯、荊芥散。雖大便利不可以溫藥助之，其下利甚者，卻與少溫之。
一百三十三、大青四物湯。治熱病十日已上，發汗及吐利後，熱不除，身上斑出。
大青（四兩），豆豉（八合），阿膠，甘草（炙，各一兩）
上銼如麻豆，每服抄五錢，水一盞，煎至六分，去滓入膠，煎令化服。
一百三十四、沙糖水。治瘡子作膿窠了，是毒氣已盡出在肌，但未結靨者。
上宜調沙糖水與吃，瘡子浮欲干時，須與兒掐去痂，令血出則定無瘢子。若從他至干，定隱一瘢子也。後人見吃沙糖水瘡干，不問毒氣出與不出，盡便與沙糖水吃，損目者多矣。蓋嘗瘡疹結成膿疱，是毒氣出盡在肌膚，可服之。又設或尚爾血疱未成膿疱，乃毒未出盡，便吃沙糖水，則損目。
蓋患瘡疹兒食糖蜜棗柿，即瘡入目，及患瘡疹家煮鵝鴨卵食，其兒聞卵氣，目中即生翳膜，更不可食也。
一百三十五、藍根散。
板藍根（一兩），甘草（炙，三分）
上同銼為細末，每服半錢或一錢，用雄雞冠血三兩點，同溫酒少許，食後同調下。
一百三十六、甘露飲。解胃熱，及小兒瘡疹已發後餘毒後，餘熱溫壯，齒齦宣腫牙痛，不能嚼物，飢而不欲食，煩熱面黃，及病後瘡疱，乳母俱可服。
甘草，山茵陳，石斛，枳殼（麩炒），黃芩，枇杷葉，生地黃，麥門冬（去心）
上等分為粗末，每服抄二錢，水一盞，同煎至八分，食後溫服。牙齒動搖，牙齦腫熱，含漱並服。
一百三十七、槐花散。治斑瘡餘熱不退。
槐花，赤小豆（各炒，二錢），麝香（少許）
上為細末，每服半錢，蜜湯調服，不拘時候。
白話文：
解毒利餘毒第十四
- 赤茯苓湯：治療小兒疹痘痊癒後，咳嗽氣逆、脅肋疼痛、不願進食的症狀。
藥方：赤茯苓、炙甘草、大青葉、升麻、麩炒枳殼（各半兩）、梔子（一分）。將藥材研成粗末，每次服用一錢，用一小盞水煎煮，加入十七片苦竹葉和三十粒豆豉，煎至五分盞，濾渣，分三次服用，每日服用三到四次。劑量可根據孩子的年齡大小調整。此方適用於疹痘痊癒後脅肋疼痛的患者，因病後毒氣混亂，阻礙氣機升降，導致氣滯而引起脅肋疼痛。枳殼寬腸理氣，使氣機順暢，解除脅肋疼痛；大青葉、梔子清熱解毒；升麻解毒；赤茯苓導心火，利小腸，避免餘熱傷及肺氣，使咳嗽氣逆自愈。
- 小柴胡湯：治療發熱嚴重且伴有嘔吐的症狀。
藥方：柴胡、人參、黃芩（各三兩）、炙甘草、湯泡七次的半夏（各二兩半）。將藥材研成粗末，每次服用三錢，用一盞水煎煮，加入兩片生薑、一枚棗子，煎至半盞，濾渣溫服。咳嗽者可加五味子同煎。頭痛發熱、肢體關節疼痛者，可服用四味升麻湯；大便不通者，可服用四順飲。若大便自行通暢，且顏色為黃黑色，表示毒氣已排出，不必服用大量湯藥，以免加重病情，大便會自然通暢，切勿使用溫熱藥物助瀉，疹子也會自然消退。此時，可服用四味升麻湯或荊芥散。即使大便通暢，也不可使用溫熱藥物助瀉，若腹瀉嚴重，則可服用少量溫熱藥物緩解。
- 大青四物湯：治療熱病十天以上，發汗或吐瀉後，熱症未退，身上出現斑疹的症狀。
藥方：大青葉（四兩）、豆豉（八合）、阿膠、炙甘草（各一兩）。將藥材切碎如麻豆大小，每次服用五錢，用一盞水煎煮至六分，濾渣加入阿膠，煎至融化後服用。
- 沙糖水：治療瘡瘍已化膿，毒氣已排出肌膚，但尚未結痂的症狀。
宜用沙糖水服用。瘡瘍表面浮腫將要結痂時，應將痂皮輕輕挑去，使血液流出，則不會留下疤痕。若任其自然乾燥，則會留下疤痕。後人見服用沙糖水後瘡瘍乾燥，便不問毒氣是否已排盡，就服用沙糖水，導致許多人眼睛受損。其實，只有瘡疹已形成膿疱，毒氣已完全排出肌膚時，才能服用沙糖水。若血疱尚未形成膿疱，表示毒氣尚未完全排出，此時服用沙糖水，則會損傷眼睛。
患瘡疹的小孩，如果食用糖蜜、棗子、柿子，則瘡毒會入侵眼睛；如果家裡煮鵝鴨蛋，小孩聞到蛋的氣味，眼中也會長出翳膜，更不可食用。
- 藍根散：
藥方：板藍根（一兩）、炙甘草（三分）。將藥材研磨成細末，每次服用半錢或一錢，用三兩雄雞冠血和少量溫酒調服，飯後服用。
- 甘露飲：清解胃熱，以及治療小兒瘡疹痊癒後餘毒未清，餘熱未退，齒齦腫痛，牙齒疼痛，不能咀嚼食物，飢餓但不願進食，煩熱面黃，以及病後瘡瘍等症狀，哺乳期婦女也可服用。
藥方：甘草、茵陳蒿、石斛、麩炒枳殼、黃芩、枇杷葉、生地黃、麥門冬（去心）。將藥材等量研成粗末，每次服用二錢，用一盞水煎煮至八分，飯後溫服。牙齒鬆動，牙齦腫熱者，可含漱並服用。
- 槐花散：治療斑疹癒合後餘熱不退的症狀。
藥方：炒槐花、炒赤小豆（各二錢）、麝香（少許）。將藥材研磨成細末，每次服用半錢，用蜜湯調服，不拘時間。