董宿

《奇效良方》~ 卷之十三 (2)

1. 楊子建萬全護命方

上為細末，每服二錢，非時熟湯調下，和滓熱吃，若吃兩三盞後，寒熱不退，更不請吃，自別有方論在下。

若吃此藥後，寒熱已退，赤痢已消減，便修合第二方第三方藥吃取安效。

若寒熱已退，赤痢未消減，更服兩三盞。然不可多吃，一日只兩盞。後赤痢消減，忽變成白痢，旋次修合第二方吃，候出後度數減少，便修合第三方吃，取平安。但六甲之年，六庚之歲，春夏之內，時氣多寒，人得痢疾，此藥通神。若是六甲之年，丑未之歲，濕化偏多，人得痢疾，先發寒熱，即於方內添草豆蔻一兩，同修合也。又不問太歲，但一年於春夏之內多寒，人有痢疾，先發寒熱，並宜吃此方。

治毒痢。

初得時先發寒熱，吃前方，寒熱已退，赤痢已消減，宜進此還真散。若吃前方藥，寒熱未退，赤痢未消減，更不宜進此藥。但天地變化，其候非常，痢疾證候多端，此不得不盡其仔細。

訶子（五個，用麵裹，火炮熟，不要生，亦不要焦，去面不用，就熱咬破訶子，破去核不用，只用皮，焙乾）

上搗羅為細末，每服二錢匕，以米湯一盞半，同藥煉取一盞，空心和滓吃。若吐出一兩口涎更佳。如此吃經數盞，大腑漸安，出後減少，修合第三方藥吃，以牢固大腸。若吃前方藥，壯熱未退，血痢未減，不可進此藥。

治疫毒痢。

吃前面兩方藥，病勢已減，所下之痢，止余些小，忽下清糞，或如鴨糞，忽如茶湯，或如濁油，忽只餘些小紅色，宜吃此方，以牢固大腸，還復真氣。舶上硫黃丸。

舶上硫黃（二兩，去砂石，細研為末），薏苡仁（二兩，炒焦，杵為末）

上二末相和，令勻，滴熱水和為丸，如梧桐子大，每服五十丸，空心以米湯下。

治下赤痢。

身體並無憎寒壯熱，此名肝心雙澼，宜服此方。

黃連（一兩，蜜浸一宿，炙令香熟），木香（三銖）

上為細末，每服二錢匕，食後濃煎陳皮湯調下。

白話文：

楊子建萬全護命方

這個方子要磨成細粉，每次服用二錢，用熱開水送服，連渣一起吃下去。如果服用兩三碗後，寒熱不退，就不要再服用，另有其他方子在下文說明。

如果服用此藥後，寒熱已退，赤痢也減輕了，就接著服用第二方、第三方藥物，以確保療效。

如果寒熱已退，但赤痢還沒減輕，可以再服用兩三碗。但不能多吃，一天最多只能服用兩碗。如果赤痢減輕後，又變成白痢，就依次服用第二方藥物，等到症狀減輕後，再服用第三方藥物，以求痊癒。在六甲年（地支逢甲的年份）或六庚年（地支逢庚的年份）的春夏之際，天氣寒冷，容易患痢疾，這個藥方效果奇佳。如果是在六甲年或丑未年（地支逢丑或未的年份），濕氣較重，患痢疾並伴有寒熱症狀，可以在這個方子裡加一兩克草豆蔻一起服用。不論是哪一年，只要春夏之際天氣寒冷，患痢疾並伴有寒熱症狀，都適合服用這個方子。

治療毒痢：

初期出現寒熱症狀，服用上述方子後，寒熱已退，赤痢也減輕了，就可以服用「還真散」。如果服用上述方子後，寒熱未退，赤痢也沒有減輕，就不宜再服用「還真散」。但是，天地變化無常，痢疾的症狀也多樣，這一點不得不仔細說明。

（還真散組成：）五個訶子（用麵粉包裹，火烤熟，不要烤生或烤焦，去除麵粉，趁熱咬破訶子，去掉核，只取果皮，烘乾）

將其搗碎研磨成細粉，每次服用二錢，用一碗半米湯煎煮至一碗，空腹服用，連渣一起吃。如果吐出一兩口唾液更好。如此服用幾碗後，大腸漸漸恢復正常，排泄物減少後，再服用第三方藥物，以鞏固腸道功能。如果服用前方藥物後，高熱未退，血痢未減，不可服用此藥。

治療疫毒痢：

服用前面兩種藥物後，病情減輕，排泄的痢疾已剩少量，忽然排出清稀的糞便，或像鴨糞，或像茶湯，或像濁油，或只餘少量紅色，就應該服用這個方子，以鞏固腸道，恢復元氣。（藥方：）舶上硫黃丸

舶上硫黃（二兩，去除雜質，研磨成細粉），薏苡仁（二兩，炒焦，搗碎成細粉）

將兩種藥粉混合均勻，加溫水製成梧桐子大小的丸藥，每次服用五十丸，空腹用米湯送服。

治療下赤痢：

如果身體沒有寒熱症狀，這叫做肝心雙虛，應該服用這個方子：

黃連（一兩，用蜂蜜浸泡一夜，炙烤至香熟），木香（三銖）

將其磨成細粉，每次服用二錢，飯後用濃煎陳皮湯送服。