董宿

《奇效良方》~ 卷之十三 (1)

回本書目錄

卷之十三 (1)

1. 聖棗子

治一切下痢,臍腹㽲痛。

木香(二錢半),乳香(別研),沒藥(別研,各一錢),肉豆蔻(麵裹煨,二枚)

上為末,每服一錢,大幹棗一枚,去核,先入一半藥在內,次用水浸巴豆半粒,再入藥末半錢,合定,用油餅麵裹一指厚火煨,面熟為度,去面並巴豆不用,只細嚼棗藥,米飲空心下。一方用乳香一兩研,肉豆蔻二兩煨,作末用,陳米糊為丸,服效。

治痢絕妙丸。

金櫻花葉及子,罌粟殼(去蒂草,醋炒)

上為末,煉蜜為丸,如手指頭大,五色痢用春茶陳皮煎湯下,如為末,用蜜一匙春茶烏梅煎湯調服。

楊梅方,和五臟,能滌腸胃,除煩悶惡氣,切不可多食,甚能損齒及筋,亦能治痢。

上用楊梅燒灰,研為細末,每服一錢,食前用白沸湯調服。

白話文:

聖棗子

用來治療各種腹瀉,以及肚臍周圍和腹部的絞痛。

藥材包含:木香(二錢半),乳香(另外研磨)、沒藥(另外研磨,各一錢),肉豆蔻(用麵包裹後煨烤,兩枚)。

將上述藥材磨成粉末,每次服用一錢。取一顆大紅棗,去除棗核,先將一半的藥粉塞入棗內,然後將泡過水的半粒巴豆也塞入棗內,再放入剩下一半的藥粉,將棗子合起來。用油餅麵將棗子包裹,厚度約一指寬,放入火中煨烤,等到麵熟了就可以取出。去除外面的麵和巴豆不用,只細嚼棗子裡的藥材,用米湯在空腹時服用。另外有一種做法,是將一兩乳香研磨成粉,以及將二兩煨烤過的肉豆蔻磨成粉,混合後用陳米糊做成藥丸服用,效果也很好。

治痢絕妙丸

用金櫻花葉和果實,加上罌粟殼(去除蒂和草,用醋炒過)。

將上述藥材磨成粉末,用煉製過的蜂蜜做成藥丸,大小像手指頭一樣。如果是各種顏色的痢疾,就用春茶和陳皮煎湯送服藥丸;如果藥材是磨成粉末,就用一湯匙蜂蜜,用春茶和烏梅煎湯調和後服用。

楊梅方

楊梅能調和五臟,清理腸胃,消除煩悶和惡氣。但是切記不可多吃,它非常容易損害牙齒和筋骨,不過也能用來治療痢疾。

將楊梅燒成灰,磨成細末,每次服用一錢,在飯前用熱開水調服。