董宿

《奇效良方》~ 卷之十三 (5)

1. 育腸丸

治腸胃虛弱，內傷生冷，腹脹泄瀉，時時刺痛，裡急後重，下痢赤白，或變膿血，晝夜頻並，經久不瘥，此藥實腸胃，進飲食。

烏梅肉，黃連（去須，各一分），訶子皮，罌粟殼（去蒂筋，蜜炙），肉豆蔻（濕紙裹煨，各半兩），當歸（去蘆頭，酒浸一宿，焙，一兩）

上為細末，煉蜜為丸，如梧桐子大，每服三十丸至五十丸，空心食前飯湯下。如小兒作小丸，煎甘草乾薑湯下。一方加川芎一分。

白話文：

此藥丸能治療腸胃虛弱，因為內傷、吃了生冷食物導致的腹脹、拉肚子，時常感到刺痛，想大便卻解不出來，或拉出紅紅或白白的黏液，嚴重時甚至變成膿血便，白天晚上都頻繁跑廁所，而且很久都好不了。此藥能確實地調理腸胃，增進食慾。

藥方成分有：烏梅肉、黃連（去除鬚根，各一份）、訶子皮、罌粟殼（去除蒂頭和筋，用蜂蜜炙烤過）、肉豆蔻（用濕紙包裹煨烤，各半兩）、當歸（去除蘆頭，用酒浸泡一晚後烘乾，一兩）。

將以上藥材磨成細粉，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，大小像梧桐子一樣。每次服用三十到五十丸，在空腹時、吃飯前用米湯送服。如果是小孩服用，可以將藥丸做小顆一點，用甘草乾薑湯送服。另一個配方是加入川芎一份。