董宿

《奇效良方》~ 卷之十二 (1)

回本書目錄

卷之十二 (1)

1. 沃雪湯

治山嵐瘴氣。

蒼朮(去粗皮,炒),甘草(鹽擦,炙,各二兩),防風(細切),白芍藥(去皮),厚朴(去粗皮,姜壓一宿後,炒黑色),乾葛(各四兩),朴硝(一兩半,研)

上銼散,每服四錢,水二盞,煎至一盞,去滓,不拘時熱服,服畢少時,以薑蔥作羹或作粥,吃了避風坐臥,身體滋潤即愈,兩滓又合煎服。

白話文:

這個沃雪湯,是用來治療山區濕熱瘴氣的。

藥材組成: 蒼朮(去除粗糙外皮,炒過)二兩,甘草(用鹽擦過,炙烤過)二兩,防風(切細)四兩,白芍藥(去皮)四兩,厚朴(去除粗糙外皮,用薑汁浸泡一晚後,炒至黑色)四兩,乾葛四兩,朴硝(研磨成粉)一兩半。

將以上藥材切碎混合,每次服用四錢,用水兩碗煎煮至剩下一碗,去除藥渣,不拘時間趁熱服用。服藥後過一會兒,用薑蔥煮成羹湯或粥食用,然後避風休息,身體感到滋潤舒適就會痊癒。剩下的藥渣還可以再煎煮一次服用。