董宿

《奇效良方》~ 卷之一 (1)

1. 吳茱萸丸

治寒疝，心腹痛，面目青黃，不下飲食，縱食嘔逆，肌體羸瘦。

吳茱萸（湯泡，焙炒），乾薑（炮），赤茯苓，甘草（炙微赤，以上各半兩），白朮，桂心，半夏（湯泡），赤芍藥，前胡（去蘆），當歸（微炒），陳皮，川椒（去目合口者，炒出汗），附子（炮，去皮臍），人參（去蘆），木香（以上各一兩）

上為細末，煉蜜和搗二三百杵，丸如梧桐子大，每服二十丸，生薑湯送下，日四五服。

白話文：

這個藥方治療因為寒邪引起的疝氣，會導致心腹疼痛，臉色青黃，吃不下東西，就算勉強吃了也會想吐，身體消瘦。

藥材包含：吳茱萸（用熱水泡過後，再用小火炒過）、乾薑（炮製過）、赤茯苓、甘草（稍微烤過，呈現微紅色，以上各半兩）、白朮、桂心、半夏（用熱水泡過）、赤芍藥、前胡（去除蘆頭）、當歸（稍微炒過）、陳皮、川椒（去除籽和開口的，炒到出汗）、附子（炮製過，去除皮和臍）、人參（去除蘆頭）、木香（以上各一兩）。

將以上藥材磨成細粉，用煉製過的蜂蜜混合搗二三百下，做成梧桐子大小的藥丸。每次服用二十丸，用生薑湯送服，一天可以服用四到五次。