董宿

《奇效良方》~ 卷之八 (1)

1. 黃連解毒湯

治傷寒雜病，熱毒煩悶，乾嘔口燥，呻吟喘滿，陽厥極深，蓄熱於內，傳為陰毒，並皆治之。

黃連，黃柏，黃芩，山梔（各二錢半）

上作一服，水一盅，煎至一盅。如腹滿嘔吐，或欲作利者，加半夏三枚，生用，厚朴二錢，茯苓二錢，生薑三片，煎熱服，名曰半夏黃連瀉心湯。

白話文：

這個方子主要治療各種傷寒、雜病引起的熱毒，導致的煩躁鬱悶、噁心乾嘔、口乾舌燥、呻吟氣喘、胸悶腹脹，以及陽氣虛脫到極點的狀況。這種熱毒積蓄在體內，甚至會轉變成陰毒，這些情況都可以用這個方子來治療。

藥材組成：黃連、黃柏、黃芩、山梔子各二錢半。

服用方法：將以上藥材加水一盅，煎煮至剩下一盅。如果出現腹脹、嘔吐，或是有腹瀉的跡象，可以另外加入半夏三枚（生用）、厚朴二錢、茯苓二錢、生薑三片，一起煎煮，趁熱服用，這個加料的方子稱為半夏黃連瀉心湯。