董宿

《奇效良方》~ 瘡診論卷之六十五 (46)

回本書目錄

瘡診論卷之六十五 (46)

1. 微下而自消第八

五十九、四順散。患瘡疹至四五日,不大便,瘡子又盛出,即喘粗氣急腹脹,小便赤澀,須用此方。

大黃,甘草(炙),芍藥,當歸(各一錢)

上為粗末,每服抄三錢,水一盞,煎至六分,去滓溫服,不拘時候。若得氣通不喘,腹不脹,便休與此藥。若初覺有赤點子,大便如常,小便赤澀,須用藥通大便,要出快也。若出得色紅而快,更不須通也。

六十、利毒丸。治小兒瘡疹欲出,胃熱發溫壯,氣粗滿,大小便赤澀,眠中驚,煩渴口舌乾,手足微冷,多睡,時嗽涎,實脈沉大滑數,便宜服之。

大黃(半兩),膩粉,大青(各一錢),龍腦,硃砂(各五分),檳榔,生牽牛,黃芩,青黛(各一錢半)

上為細末,麵糊為丸,如黃米大,二歲小兒服八丸,生薑蜜水下,不動再服,量兒大小虛實加減。

六十一、夾食者,紫霜丸。治頭疼壯熱,脹為夾食。

方見和劑方

白話文:

五十九、四順散

如果得了瘡疹,到了第四、五天,沒有排便,而且瘡疹反而長得更厲害,同時出現喘氣粗重、呼吸急促、肚子脹氣、小便赤黃澀痛等症狀,就必須使用這個藥方。

藥材包含:大黃、炙甘草、芍藥、當歸(各一錢)

將以上藥材磨成粗末,每次取三錢,加水一杯,煎煮到剩六分,去除藥渣後溫服,服藥時間不拘。如果服藥後,症狀改善,不再喘氣、肚子不脹,就可以停止服用此藥。如果剛開始發現有紅色疹子,但排便正常,只有小便赤黃澀痛,就必須用藥來幫助排便,而且要快速排出來。如果疹子發出來的顏色鮮紅而且快,就不用再用藥通便。

六十、利毒丸

這個藥方是用來治療小兒瘡疹快要發出來時,因為胃熱而發燒,出現精神亢奮、呼吸粗重、腹脹、大小便赤黃澀痛、睡覺時容易驚醒、口渴、口舌乾燥、手腳稍微冰冷、嗜睡、時常咳嗽有痰等症狀,而且脈象呈現沉、大、滑、數的實證時,很適合服用此藥。

藥材包含:大黃(半兩)、膩粉、大青(各一錢)、龍腦、朱砂(各五分)、檳榔、生牽牛、黃芩、青黛(各一錢半)

將以上藥材磨成細末,用麵糊做成藥丸,大小像黃米粒一樣。二歲的小孩服用八丸,用生薑蜜水送服,沒有效就再服用一次,劑量大小可根據小孩的體質虛實增減。

六十一、夾食者,紫霜丸

這個藥方是治療因為飲食積滯而引起的頭痛發熱、腹脹等症狀。

藥方記載於《和劑方》中。

2. 瘡疹出太盛解毒第九

六十二、消毒散。治瘡疹已出,未能勻透,毒氣壅遏出不快,壯熱狂躁,咽膈壅塞,睡臥不安,大便秘澀,及治大人小兒上膈壅熱,咽喉腫痛,胸膈不利(治造與鼠黏子同,但如防風為鼠黏子湯)。

牛蒡子(炒,六兩,一名惡實),甘草(炙,二兩),荊芥(一兩)

上為粗末,每服一錢,水七分盞,煎至四分,去滓,食後臨臥服之,此藥治大便秘澀,是治裡熱故也。況本草云:惡實味辛平,其中治證,治風腫,治暴餐,熱肉生風,解丹石毒,治咽喉四肢風腫,此性稍涼也,為瘡疹所宜服者,能透肌出癰瘡,是以瘡疹亦出也,大便利則不可服。

六十三、化斑散。

石膏(用紙里,炮令透,為末,或用泥瓦燒之,取出去火毒),知母(切片,焙乾,為細末)

上件等分,用熟水調下一字服之,或調塗唇上,去頭痛除昏,發泄瘡子,此名石膏知母化毒散,治小兒瘡斑,此二方極妙,後方恐太涼。

六十四、地黃雄黃散。治溫毒發斑,瘡痘出不快者,乃冬應寒反熱,或被積寒暴發,熱毒不得宣泄,令身斑如錦紋,心悶而咳,但嘔清汁者,葛根橘皮湯、地黃雄黃飲子。

地黃,淡豆豉(各四兩)

上以豬脂一斤和勻,露一宿,煎三分,減去一分,去滓,下雄黃末一錢,麝香半錢,攪勻,量兒大小飲,若太多反有所損。

六十五、犀角散。治小兒瘡疹,不惡寒,但煩躁,小便赤澀,多渴,或赤斑點者。

犀角(鎊),甘草(炙,各半兩),防風(二兩),黃芩(半兩)

上為粗末,每服抄三錢,水一盞,煎至七分,去渣溫服,不拘時候。

六十六、紫河車散。治小兒斑瘡,毒氣不解攻咽喉者,聲音不出,舌頰生瘡,渴逆煩悶,潮熱面赤。

紫河車,茜根,貫眾(各三錢),芍藥,甘草(炙,各半兩)

上為粗末,每服一錢,水七分盞,生薑一片,同煎至四分,去滓溫服。一方用牛蒡子。

六十七、玳瑁湯。治時行豌豆瘡,及赤瘡疹子未發者,令內消,已發者,解利毒氣,令不太盛。

生玳瑁,生犀(各以冷水濃磨汁二合)

上同攪令勻,每服半合,微溫服,一日四五服為佳。又治出而未快者,宜服之。又云:毒氣內攻,紫黑色,出不快,用玳瑁水磨濃汁一合,入獖豬心血一皂子大,以紫草濃煎湯,都作一服服之。玳瑁犀角,其性微寒,以治熱毒,則知其無失也。二藥皆治瘟疫蟲瘴,解百毒,通血脈,消癰腫,故用之以解蘊毒,可宜服也。

六十八、白虎湯。治小兒痘疱麩瘡,斑瘡赤黑,出不快,及瘡毒餘熱,並溫熱病暑,中氣煩躁熱渴,大便秘,小便赤,四時天氣大熱,即可與服,如冬無大寒,天氣大溫,即可服之。

石膏(四兩),知母(一兩半),甘草(炙,三錢),人參(半兩)

上為粗末,每服抄二錢,水一小盞,粳米二十粒,同煎至半盞,去渣溫服,不拘時候,此藥治中暑,又患瘡痘,天氣大熱,與肌熱心熱相應,煩躁狂亂,渴水發黃,鼻衄吐血,便血淋秘,皆可服之。《指迷方》治瘡疹夏月煩躁,加麥門冬,用竹葉煎,一名竹葉湯。

六十九、人參竹葉湯。治夏月壯熱煩躁,心悶口乾渴,心神不寧,痰壅嘔逆。兼治瘡疹後餘毒,熱不退,小便赤澀,成赤斑者。

人參,半夏(湯泡炒,七次),當歸,淡竹葉,天門冬(去心)

上五味,等分為粗末,每服抄二錢,用水一小盞,生薑二片,同煎至半盞,去滓溫服,不拘時候。瘡疹始覺不惡寒,但煩躁,小便赤澀,乾渴成赤斑點者宜服之。此藥治中暑虛煩渴,瘡疹後餘熱不退,皆宜服也。

七十、通神散。治瘡疹毒氣少,大小便利,倒伏不出者。

生地黃(炒),地龍(炒),硃砂(另研,各一兩)

上為細末,每服一字,煎胡荽酒少許,同溫湯調下。

七十一、青黛散。治瘡疹未作膿,痛甚,心膈煩躁,睡臥不安者,並宜服之。

上用波斯青黛,如棗核大,以水調服之。一方用溫磨刀水調服之。

七十二、野通散。治痘瘡出不快,並傷寒不語。

干野人糞(炭火煅為灰),片腦,麝香(各少許)

上為細末,每服一錢,新汲水入蜜調下。本草云:干野人糞治蜘蛛咬瘡,此治瘡疹出快明矣。蓋蜘蛛咬瘡久而不愈,其絲生皮膚,延蔓遍身不愈,用雄黃青黛麝香水調,以蜘蛛試之,蜘蛛化為水,後果驗。其雄黃青黛麝香是治瘡疹當用之藥,干野人糞亦治瘡疹之藥,野人乃彌猴也,黃羢毛長面赤者,若人家養者,肉及屎皆不主病,為其食息雜,違其本真也。

七十三、無比散。治瘡子惡候不快,及黑瘡子,應一切惡候。

硃砂(一兩,研如粉),牛黃,片腦,麝香,膩粉(各一分,研)

上同研細,如有患者,小兒一字,大人半錢,水銀少許,同小獖豬尾上血三二滴新汲水少許同調服,先寧穩得睡,然後取轉下,如爛魚腸葡萄穗之類臭涎惡物便安,小兒用乳汁滴尤妙。觀之此藥,方思古人論證處方,無有不效者。須是病藥相主,則藥下咽而病去,若不相主而用之,下咽即死也。

且傷寒有用硝石大黃而愈者,有用附子乾薑硫黃丹硫著艾而愈者,此合用而用之也。設若合用硝石大黃,卻用硫黃附子薑桂,合硫附薑桂,卻用硝石大黃。下咽即死矣。此用無比散之意也。無比散治瘡痘熱毒太盛壅瘀,榮衛不行,外不得泄,而內不得通,毒氣在裡,外則瘡疹黑色,里則腹脹喘急譫語,大小便不通,昏困者宜服之,此有其毒,則用其藥,無不效者。

設或瘡黑靨,里無腹脹,無喘急,無譫語,無大小便不通,無昏困,大便反如常或反利者,則無比散不可用也,常言對證用藥是也。有一士大夫之家,一子弟八歲患瘡疹,黑靨,診胃脈大弱,前醫用升麻湯羌活散,問其胃弱之故,言平時胃弱,不能進食,今瘡疹黑靨,服升麻羌活散,臟腑日夜數次,後用溫臟腑藥,更不止而卒,服升麻羌活散,愈臟腑不固,而米穀不化,當此見瘡黑,不見其臟寒,則無比散亦無如之何。故下藥先審病之虛實寒熱,豈可一概見黑靨便投涼劑,豈不誤人生死之計也。

七十四、豆湯。治瘡痘未作膿,心膈躁,睡不安者。

上用黑豆煮汁徐徐溫服之,亦解。

七十五、透肌散(治證並方與三十三化毒湯同)

七十六、黃連散。治瘡痘毒氣上衝,口舌有瘡,下部亦有瘡。有熱者亦服之。

上用黃連一兩,去須為末,每服一錢,水一盞,煎至五分,去渣不拘時服,量大小虛實與服,瘡痘初發亦宜服之。

七十七、通關散。治小兒斑瘡水痘,心悶煩躁發渴,及小便赤澀,口舌生瘡,通心經,利小便。

山梔子,大黃(炒,各一分),木通,甘草(炙),車前子(炒),瞿麥,茯苓,人參,滑石(各三分),地萹蓄(半兩,焙)

上為細末,每服一字,二三歲者半錢,水半盞,入燈心同煎至三分服,稟受稍弱者,五苓散、人參白朮散導赤散亦得。

七十八、紫雪。治大人小兒一切熱毒,胃熱發斑,消痘疱麩疹,及傷寒熱入胃發斑,並驚癇涎厥,走馬急疳熱疳。黃瘦喉痹痛,及瘡疹發毒攻咽喉,水食不下者。

黃金(一百兩),寒水石,石膏(各三斤),犀角,羚羊角(各三兩),玄參(一斤),沉香,木香,丁香,甘草(八兩)

上用水五斗,煮金至三斗,去金不用,入諸藥,再煎至一斗,濾去滓,投上好芒硝二斤半,微火煎,以柳木篦攪勿停手,候欲凝,入盆中,更下研硃砂麝香各三兩,急攪候勻,冷貯於密器中,勿令見風,每服一錢,溫水化下,小兒半錢一字,咽喉危急,捻少許乾嚥之。

七十九、竹葉湯。治小兒瘡疹,不惡寒,但煩躁,小便赤澀,多渴,成赤斑點者,宜服竹葉湯、犀角散。

石膏(四兩),知母(二兩),麥門冬(去心),甘草(各一兩,炙)

上為粗末,每服抄二錢,水一盞,竹葉一握,同煎至半盞,去滓溫服,不拘時候。

八十、導赤散。治瘡疹心經蘊熱,睡臥不寧,煩躁而小便不利,面赤多渴,小兒貪食乳者,渴也。

人參,木通,麥門冬(去心),生地黃,甘草(炙)

上等分為粗末,每服抄二錢,水一小盞,煎至半盞,去滓溫服,不拘時候。

八十一、救生散。治小兒瘡疹膿疱,惡候危困,陷下黑色方。此藥治大段熱毒,顛倒入臟腑者,不得已而用之。

獖豬血(腦月內以新瓦罐子內盛,掛於當屋,陰乾為未),馬牙硝(研,各一兩),硃砂,牛黃,片腦,麝香(各一錢)

上同研極細,每服一字,新汲水調下,大便下惡物,瘡疱紅色為度,不過再服,神驗無比。

八十二、犀角湯。治小兒疹痘瘡及赤瘡子。

犀角(鎊),大黃(炒),桑白皮(蜜炙),鉤藤,甘草(炙),麻黃(去節,各一兩),龍膽(半錢),石膏,瓜蔞,黃耆(炙,各半兩)

上為粗末,每服一錢,水一小盞煎至四分,去滓溫服,量兒大小加減服。瘡子退後,濃磨犀角水塗之更良。錢氏亦附方同。以此藥治療瘡疹太盛,令不入眼,則名調肝散。此藥治風盛氣實,心肝血熱,津液內躁,大便不通,毒氣上盛,表熱未散之藥也。且大黃瓜蔞治內躁,鉤藤龍膽治風血熱,桑白皮石膏治上焦熱,麻黃黃耆散肌熱,犀角甘草解毒熱,大抵用藥貴於與病相主,則病去而正氣自復,苟為不然,則反為大害。如犀角散,自非大便數日不通,喘急悶亂,煩躁譫語者,豈可服之,恐病藥不相主治也。

八十三、牛黃散。治便血,由瘡疹陽毒入胃便血,致日夜無度,腹痛啼哭。

牛黃(一分),鬱金(一兩)

上為細末,每服半錢,以漿水半盞,煎至三分,和滓溫服,量兒大小,以此增減,日二服。

八十四、玉露散。治暑月出瘡疹,煩躁熱渴。

寒水石(軟而微青黑,中有細紋者是,半兩),甘草(一錢,生用),方解石(堅白而有牆壁,手不可採者是,如無以石膏代之,堅白似石膏,敲之成段皆方者是,半兩)

八十五、犀角飲子。解熱毒,去風疹。

犀角,甘草(炙,各半兩),防風(二兩),黃芩(一兩)

上為粗末,每服五錢,用水一小盞,煎至半盞,去渣溫服,不拘時候。

八十六、犀角地黃湯,治瘡疹出太盛者,宜服之。《活人書》云:傷寒及瘟病,應發汗而不發汗,內有瘀血者,及鼻衄吐血不盡,內有餘瘀血,面黃大便黑者。此方主消化瘀血,兼治瘡疹太盛者,此方解之。

犀角(一兩),生地黃(半斤),芍藥(三分),牡丹皮(一兩)

上銼如麻豆大,每服五錢,水一盞半,煮取一盞。有熱如狂者,加黃芩二兩,其人脈大來遲,腹又滿,自言滿者,為無熱,不用黃芩。