董宿

《奇效良方》~ 卷之三十九 (1)

回本書目錄

卷之三十九 (1)

1. 木香行氣散

治腳氣,風氣走注,風寒濕氣,及腳生黃泡瘡。形如濕瘡,此藥止痛去濕,除風行氣。

木香(二錢半),黃耆,木通,桑白皮,白朮(以上各半兩),黑牽牛(一兩半)

上為細末,每服二錢,更初酒調服,作丸子服亦可。

白話文:

這個藥方主要治療腳氣,以及風邪、寒氣、濕氣引起的腳部問題,像是腳部遊走性疼痛、腳部出現黃色水泡瘡,看起來像濕疹的狀況。這個藥方可以止痛、去除濕氣、驅除風邪、疏通行氣。

藥材包含:木香(二錢半),黃耆、木通、桑白皮、白朮(以上各半兩),黑牽牛(一兩半)。

將以上藥材磨成細粉,每次服用二錢,用溫熱的酒調和後服用,也可以做成藥丸服用。