《神農本草經》~ 卷三 (7)
卷三 (7)
1. 鉤吻
（《御覽》作肳），
味辛，溫。主金創乳痓，中惡風，咳逆上氣，水腫，殺鬼注（舊作疰，《御覽》作注，是）蠱毒。一名野葛。生山谷。
《吳普》曰：秦，鉤腸，一名毒根，一名野葛。神農：辛；雷公：有毒，殺人。生南越山，或益州，葉如葛，赤莖大如箭、方，根黃。或生會稽東治，正月採（《御覽》）。
《名醫》曰：生傅高山及會稽東野。
案：《廣雅》云：莨，鉤吻也。《淮南子·說林訓》云：蝮蛇螫人，敷以和堇，則愈。高誘云：和堇，野葛，毒藥。《博物志》云：鉤吻毒，桂心、蔥葉，沸，解之。陶弘景雲：或云鉤吻是毛莨。沈括《補筆談》云：閩中人，呼為吻莽，亦謂之野葛；嶺南人，謂之胡蔓；俗謂之斷腸草。此草，人間至毒之物，不入藥用。恐本草所出別是一物，非此鉤吻也。
白話文：
鉤吻，味道辛辣，性質溫熱。主要用於治療金屬創傷、嬰兒抽搐、中風引起的邪風、咳嗽氣逆、水腫，以及殺滅鬼注（舊作疰，但《御覽》作注，是對的）和蠱毒。又名野葛。生長在山谷中。
《吳普》說：秦地稱它為鉤腸，又名毒根，也叫野葛。神農認為它味辛；雷公認為它有毒，能致人死亡。生長在南越山，或益州一帶，葉子像葛，紅色莖幹大如箭桿，呈方形，根部是黃色的。有的生長在會稽東治，正月採摘（《御覽》）。
《名醫別錄》說：生長在高山以及會稽東郊野外。
考證：《廣雅》說：莨，就是鉤吻。《淮南子·說林訓》說：被蝮蛇咬傷，敷上和堇，就能痊癒。高誘解釋說：和堇，就是野葛，是毒藥。《博物志》說：鉤吻的毒性，可以用桂心、蔥葉煮沸後解毒。陶弘景說：有人說鉤吻是毛莨。沈括在《補筆談》中說：福建人稱它為吻莽，也叫野葛；嶺南人稱它為胡蔓；民間俗稱斷腸草。這種草，是人間劇毒之物，不入藥使用。恐怕本草書中所記載的鉤吻是另一種植物，並非此處所說的鉤吻。
2. 射干
味苦，平。主咳逆上氣，喉痹咽痛不得消息，散急氣，腹中邪逆，食飲大熱。一名烏扇，一名烏蒲。生川穀。
《吳普》曰：射干，一名黃遠也（《御覽》）。
《名醫》曰：一名烏翣，一名烏吹，一名草姜。生南陽田野。三月三日採根，陰乾。
案：《廣雅》云：鳶尾，烏萐，射干也。《荀子·勸學篇》云：西方有木焉，名曰射干，莖長四寸。《範子計然》云：射干根如囗囗囗安定。
白話文：
味道苦，性平和。主要治療咳嗽氣逆上衝、喉嚨腫痛導致呼吸困難，能疏散急促的氣、腹中邪氣逆行、吃喝過多導致的燥熱。又名烏扇，也叫烏蒲。生長在山谷間。
《吳普》說：射干，又名黃遠（出自《御覽》）。
《名醫別錄》說：又名烏翣、烏吹、草姜。生長在南陽田野。在三月初三採根，陰乾。
考證：《廣雅》說：鳶尾、烏萐，指的都是射干。《荀子·勸學篇》說：西方有一種樹木，名叫射干，莖長四寸。《範子計然》說：射干根像□□□，出產在安定郡。
3. 蛇合
（原注云，合是含字），
味苦，微寒。主驚癇寒熱邪氣，除熱，金創，疽痔鼠瘻，惡創，頭瘍。一名蛇銜。生山谷。
《名醫》曰：生益州。八月採，陰乾。
按：《本草圖經》云：或云是雀瓢，即是蘿摩之別名。據陸璣云：芄蘭，一名蘿摩，幽州謂之雀瓢，則即《爾雅》雚，芄蘭也。《唐本草》別出蘿摩條，非。又，見女青。
白話文：
（原註說，合字通「含」字）
味道苦，性微寒。主要治療驚風癲癇、寒熱病邪，可以清除熱邪，治療刀傷，以及癰疽、痔瘡、瘻管、惡性瘡瘍、頭部潰瘍。又名蛇銜。生長在山谷中。
《名醫別錄》說：產於益州。在八月採收，陰乾。
考證：《本草圖經》說：有人說蛇合就是雀瓢，也就是蘿摩的別名。根據陸璣說：芄蘭，又名蘿摩，幽州稱之為雀瓢，那麼就是《爾雅》中的雚，也就是芄蘭。《唐本草》將蘿摩單獨列為一條，是不對的。另外，還可參考女青這種藥材。
4. 恆山
（舊作常山，《御覽》作恆山，是），
味苦，寒。主傷寒寒熱，熱發溫瘧，鬼毒，胸中痰結吐逆。一名互草。生川穀。
《吳普》曰：恆山，一名漆葉。神農、岐伯：苦；李氏：大寒；桐君：辛，有毒。二月、八月採。
《名醫》曰：生益州及漢中。八月採根，陰乾。
案：《後漢書·華佗傳》云：佗授以漆葉青黏散：漆葉屑一斗，青黏十四兩，以是為率，言久服去三蟲，利五臟，輕體，使人頭不白。
白話文：
恆山，味道苦，性寒。主要治療傷寒引起的發冷發熱、熱病發作、溫瘧（一種瘧疾）、鬼毒（傳說中鬼怪引起的疾病）、胸中痰結、嘔吐等症狀。又名互草。生長在山谷中。
《吳普》說：恆山，又名漆葉。神農、岐伯認為它味苦；李氏認為它性大寒；桐君認為它味辛，有毒。在二月和八月採收。
《名醫別錄》說：生長在益州（今四川一帶）和漢中。八月採挖根部，陰乾。
考證：《後漢書·華佗傳》記載：華佗傳授漆葉青黏散的配方：漆葉的碎末一斗，青黏十四兩，以此為比例。據說長期服用可以去除體內三蟲（蛔蟲、蟯蟲、寸白蟲等寄生蟲），調理五臟，使身體輕健，頭髮不變白。
5. 蜀漆
味辛，平。主瘧及咳逆寒熱，腹中症堅、痞結、積聚，邪氣、蠱毒、鬼注（舊作疰，《御覽》作蛀）。生川穀。
《吳普》曰：蜀漆葉，一名恆山。神農、岐伯、雷公：辛，有毒；黃帝：辛；一經：酸。如漆葉藍青相似，五月採（《御覽》）。
《名醫》曰：生江陵山及蜀漢中常山。苗也，五月採葉，陰乾。
案：《廣雅》云：恆山，蜀漆也。《範子計然》云：蜀漆，出蜀郡。
白話文：
味道辛辣，性平。主要治療瘧疾和咳嗽氣逆、發冷發熱，腹部內腫塊堅硬、痞塊結聚、積聚不散，以及邪氣、蠱毒、鬼注（舊時寫作疰，《御覽》中寫作蛀）等病症。生長在四川的山谷中。
《吳普》說：蜀漆的葉子，又名恆山。神農、岐伯、雷公認為其味辛辣，有毒；黃帝認為其味辛辣；一經認為其味酸。外觀像漆樹葉子，又像藍草和青草，在五月採摘（《御覽》）。
《名醫別錄》說：生長在江陵山以及蜀漢中的常山。是植物的苗，在五月採摘葉子，陰乾。
考證：《廣雅》記載說：恆山就是蜀漆。《範子計然》記載說：蜀漆，產自蜀郡。
6. 甘遂
味苦，寒。主大腹疝瘕，腹滿，面目浮腫，留飲宿食，破症堅積聚，利水穀道。一名主田。生川穀。
《吳普》曰：甘遂，一名主田，一名白澤，一名重澤，一名鬼醜，一名陵藁，一名甘槁，一名甘澤。神農、桐君：苦，有毒。歧伯、雷公：有毒。須二月、八月採（《御覽》）。
《名醫》曰：一名甘藁，一名陵藁，一名陵澤，一名重澤。生中山，二月採根，陰乾。
案：《廣雅》云：陵澤，甘遂也。《範子計然》云：甘遂，出三輔。
白話文：
味道苦，性寒。主要治療腹部脹大、疝氣、腹部脹滿、臉部和眼睛浮腫、體內停滯的痰飲和未消化的食物，能破除體內堅硬的腫塊和積聚，疏通水液代謝及排泄通道。又名主田。生長在川谷地區。
《吳普本草》記載：甘遂，又名主田、白澤、重澤、鬼醜、陵藁、甘槁、甘澤。神農、桐君認為它味苦，有毒。歧伯、雷公認為它有毒。需要在二月和八月採收。（《御覽》引用）
《名醫別錄》記載：甘遂，又名甘藁、陵藁、陵澤、重澤。生長在中山一帶，二月採收根部，在陰涼處乾燥。
考證：《廣雅》說：陵澤，就是甘遂。《範子計然》說：甘遂，出產於三輔地區。