《神農本草經》~ 卷二 (6)
卷二 (6)
1. 蠡實
味甘，平。主皮膚寒熱，胃中熱氣，寒濕痹，堅筋骨，令人嗜食。久服，輕身。花、葉：去白蟲。一名劇草，一名三堅，一名豕首。生川穀。
《吳普》曰：蠡實，一名劇草，一名三堅，一名劇荔華（《御覽》），一名澤藍，一名豕首。神農、黃帝：甘，辛，無毒。生宛句。五月採（同上）。
《名醫》曰：一名荔實。生河東。五月採實，陰乾。
案：《說文》云，荔，草也，似蒲而小，根可作刷。《廣雅》云：馬䪥，荔也。《月令》云：仲冬之月，荔挺出。鄭云：荔挺，馬薤也。高誘注《淮南子》云：荔馬，荔草也。《通俗文》云：一名馬蘭。顏之推云：此物河北平澤率生之，江東頗多，種於階庭，但呼為早蒲，故不識馬薤。
白話文：
味道甘甜，性平。主要功效是治療皮膚寒熱、胃中熱氣、寒濕引起的痹症，能強健筋骨，使人食慾旺盛。長期服用，能使身體輕盈。它的花和葉子可以去除體內的白蟲。又名劇草、三堅、豕首。生長在山谷中。
《吳普本草》記載：蠡實，又名劇草、三堅、劇荔華、澤藍、豕首。神農、黃帝認為它味甘、辛，無毒。生長在宛句這個地方，五月採摘。《名醫別錄》記載：又名荔實。生長在河東，五月採摘果實，陰乾。
考證：《說文解字》說，荔是一種草，像蒲草但比較小，根可以做刷子。《廣雅》說，馬䪥就是荔。《月令》說，仲冬時節，荔挺會長出來。鄭玄說，荔挺就是馬薤。高誘注釋《淮南子》說，荔馬就是荔草。《通俗文》說，荔又名馬蘭。顏之推說，這種植物在河北平原和沼澤地帶很常見，江東也很多，有人種在庭院裡，只叫它早蒲，所以不知道它就是馬薤。
2. 瞿麥
味苦，寒。主關格，諸癃結，小便不通，出刺，決癰腫，明目去翳，破胎墮子，下閉血。一名巨句麥。生川穀。
《名醫》曰：一名大菊，一名大蘭。生大山。立秋採實，陰乾。
案：《說文》云：蘧，蘧麥也。菊、大菊，蘧麥。《廣雅》云：茈威、陵苕，蘧麥也。《爾雅》云：大菊，蘧麥。郭璞云：一名麥句姜，即瞿麥。陶弘景雲：子頗似麥，故名瞿麥。
白話文：
味道苦，性寒。主要治療關格病（大小便不通）、各種癃閉結聚、小便不通暢、排出刺瘡、決破癰腫、使眼睛明亮去除眼翳、墮胎、通下閉塞的瘀血。又名巨句麥。生長在山谷中。
《名醫別錄》說：又名大菊，又名大蘭。生長在大山裡。在立秋時採收果實，陰乾。
考證：《說文解字》說：蘧，就是瞿麥。菊、大菊，也是瞿麥。《廣雅》說：茈威、陵苕，也是瞿麥。《爾雅》說：大菊，就是瞿麥。郭璞說：又名麥句姜，也就是瞿麥。陶弘景說：它的果實很像麥子，所以稱為瞿麥。
3. 元參
味苦，微寒。主腹中寒熱積聚，女子產乳余疾，補腎氣，令人目明。一名重臺。生川穀。
《吳普》曰：元參，一名鬼藏，一名正馬，一名重臺，一名鹿腹，一名端，一名元臺，神農、桐君、黃帝、雷公、扁鵲：苦，無毒；岐伯：咸；李氏：寒。或生冤朐山陽。二月生葉如梅毛，四四相植似芍藥，黑莖方高四、五尺，花赤，生枝間，四月，實黑（《御覽》）。
《名醫》曰：一名元臺，一名鹿腸，一名正馬，一名減，一名端。生河間及冤句。三月、四月採根，曝乾。
案：《廣雅》云：鹿腸，元參也。《範子計然》云：元參，出三輔。青色者，善。
白話文：
味道苦，稍微寒涼。主要治療腹部寒熱交錯、積聚不散的病症，以及婦女產後乳汁不足或其它疾病。可以補益腎氣，使人眼睛明亮。它有一個別名叫重臺。生長在山谷中。
《吳普》說：元參，又叫鬼藏，又叫正馬，又叫重臺，又叫鹿腹，又叫端，又叫元臺。神農、桐君、黃帝、雷公、扁鵲認為它味苦，無毒；岐伯認為它味鹹；李氏認為它性寒。有的生長在冤朐山陽。二月長出葉子像梅花剛長出的細毛，四片葉子相對生長，類似芍藥。黑色的莖呈方形，高約四五尺，開紅色的花，花長在枝條之間。四月結黑色的果實。（《御覽》引用）
《名醫別錄》說：元參又名元臺，又名鹿腸，又名正馬，又名減，又名端。生長在河間及冤句一帶。三月、四月採挖根部，曬乾。
考證：《廣雅》說：鹿腸，就是元參。《範子計然》說：元參，出產於三輔地區。青色的品質較好。
4. 秦艽
味苦，平。主寒熱邪氣，寒濕，風痹，肢節痛，下水，利小便。生山谷。
《名醫》曰：生飛烏山。二月、八月採根，曝乾。
案：《說文》云：𤬓，草之相丩者，《玉篇》作䳒，居包切，云秦艽，藥艽同。蕭炳云：《本經》名秦瓜，然則今《本經》名，亦有《名醫》改之者。
白話文：
味道苦，性平和。主要治療寒熱引起的疾病、寒濕、風濕痹痛、肢體關節疼痛，還能通利小便，幫助排出體內多餘水分。生長在山谷中。
《名醫別錄》說：生長在飛烏山。在二月和八月採挖根部，曬乾。
考證：《說文解字》說：「𤬓」這種草是相互纏繞的，《玉篇》將「𤬓」寫作「䳒」，讀音為居包切，並說「秦艽」和「藥艽」是同一種藥材。蕭炳說：《神農本草經》裡稱它為秦瓜，可見現在的《本草經》名稱，也有被《名醫別錄》修改過的。
5. 百合
味甘，平。主邪氣腹張，心痛，利大小便，補中益氣。生川穀。
《吳普》曰：百合，一名重邁，一名中庭。生冠朐及荊山（《藝文類聚》引云：一名重匡）。
《名醫》曰：一名重箱，一名摩羅，一名中逢花，一名強瞿。生荊州。二月、八月採根，曝乾。
案：《玉篇》云：蹯，百合蒜也。
白話文：
味道甘甜，性平。主要可以治療邪氣引起的腹部脹滿、心痛，並能通利大小便，以及補養中氣、增強體力。生長在川谷地區。
《吳普》說：百合，又名重邁，又名中庭。生長在冠朐山及荊山一帶。（《藝文類聚》引用說：又名重匡）。
《名醫別錄》說：百合，又名重箱，又名摩羅，又名中逢花，又名強瞿。生長在荊州。二月和八月採集根部，曬乾。
考證：《玉篇》說：蹯，就是百合蒜。
6. 知母
味苦，寒。主消渴熱中，除邪氣，肢體浮腫，下水，補不足，益氣。一名蚳母，一名連母，一名野蓼，一名地參，一名水參，一名水浚，一名貨母，一名蝭母。生川穀。
《吳普》曰：知母，神農、桐君：無毒。補不足，益氣（《御覽》引云：一名提母）。
《名醫》曰：一名女雷，一名女理，一名兒草，一名鹿列，一名韭蓬，一名兒踵草，一名東根，一名水須，一名沈燔，一名薅。生河內。二月、八月採根，曝乾。
案：《說文》云：耆，耆母也。蕁，莧藩也，或從爻作薅。《廣雅》云：耆母、兒踵，東根也。《爾雅》云：薅，⿱艹沉藩。郭璞云：生山上。葉如韭，一曰蝭母。《範子計然》云：蝭母，出三輔，黃白者，善。《玉篇》作𦳚母。
白話文：
知母，味道苦，性寒。主要治療口渴發熱、身體內部發熱，能去除邪氣，消除四肢浮腫，有利尿作用，能補益身體的不足，增強氣力。它還有別名叫蚳母、連母、野蓼、地參、水參、水浚、貨母、蝭母。生長在山谷中。
《吳普》說：知母，神農和桐君認為它沒有毒。可以補益身體的不足，增強氣力。（《御覽》引用說：它有一個別名叫提母。）
《名醫》說：它還有別名叫女雷、女理、兒草、鹿列、韭蓬、兒踵草、東根、水須、沈燔、薅。生長在河內地區。二月和八月採挖根部，曬乾。
考證：《說文》說：耆，就是耆母。蕁，就是莧藩，有的寫作薅。《廣雅》說：耆母、兒踵，就是東根。《爾雅》說：薅，是草字頭下面一個沉藩。郭璞說：生長在山上。葉子像韭菜，又叫蝭母。《範子計然》說：蝭母，出產於三輔地區，黃白色的品質最好。《玉篇》寫作𦳚母。