《神農本草經》~ 卷一 (17)
卷一 (17)
1. 防風
味苦，溫，無毒。主大風、頭眩痛，惡風風邪，目盲無所見，風行周身，骨節疼痹（《御覽》作痛），煩滿。久服，輕身。一名銅芸（《御覽》作芒）。生川澤。
《吳普》曰：防風，一名回云，一名回草，一名百枝，一名蕳根，一名百韭，一名百種，神農、黃帝、岐伯、桐君、雷公、扁鵲：甘，無毒，李氏：小寒，或生邯鄲上蔡，正月生葉，細圓，青黑黃白；五月花黃；六月實黑。三月、十月採根，曬乾，琅邪者，良（《御覽》）。
《名醫》曰：一名茴草，一名百枝，一名屏風，一名蕳根，一名百蜚。生沙苑，及邯鄲、琅邪、上蔡。二月、十月採根，曝乾。
案：《範子計然》云：防風，出三輔。白者，善。
白話文：
防風，味道苦澀，性溫和，沒有毒性。主要治療大風、頭暈頭痛、怕風、風邪引起的疾病、眼睛看不見東西、風邪在全身遊走、骨節疼痛麻木、胸悶煩躁等症狀。長期服用，可以使身體輕盈。它又名銅芸，生長在川澤地區。
《吳普本草》記載，防風又名回云、回草、百枝、蕳根、百韭、百種。神農、黃帝、岐伯、桐君、雷公、扁鵲認為它味甘，無毒。李氏認為它性微寒，可能生長在邯鄲、上蔡等地。正月長出葉子，細小圓形，呈現青黑黃白色；五月開黃花；六月結黑色果實。三月和十月採挖根部，曬乾，其中產自琅琊的品質最好。
《名醫別錄》記載，防風又名茴草、百枝、屏風、蕳根、百蜚。生長在沙苑以及邯鄲、琅琊、上蔡等地。二月和十月採挖根部，曬乾。
根據《範子計然》記載，防風產自三輔地區，其中白色的品質最好。
2. 蒲黃
味甘，平。主心腹、膀胱寒熱，利小便，止血，消瘀血。久服，輕身、益氣力，延年、神仙。生池澤。
《名醫》曰：生河東，四月採。
案：《玉篇》云：蒚，謂今蒲頭有臺，臺上有重臺，中出黃，即蒲黃。陶弘景雲：此即蒲釐花上黃粉也，《仙經》亦用此，考《爾雅》苻離，其上蒚，苻離與蒲釐聲相近，疑即此。
白話文：
味道甘甜，性平。主要治療心腹、膀胱的寒熱病症，有利尿的作用，能止血，消除體內瘀血。長期服用，可以使身體輕盈，增強體力，延年益壽，甚至可以像神仙一樣。生長在池塘或沼澤等濕地。
《名醫別錄》說：蒲黃生長在河東地區，四月採摘。
考證：《玉篇》記載：「蒚」，指的是現在蒲草頂端的花穗，花穗上有重疊的花臺，花臺中間產生黃色的粉末，那就是蒲黃。陶弘景說：這就是蒲釐花上的黃色花粉，《仙經》也使用它。考察《爾雅》中記載的苻離，它的頂端有「蒚」，苻離與蒲釐發音相近，推測它們應該是同一種植物。
3. 香蒲
味甘，平。主五臟心下邪氣，口中爛臭，堅齒，明目，聰耳。久服，輕身、耐老（《御覽》作能老）。一名睢（《御覽》云睢蒲）。生池澤。
《吳普》曰：睢，一名睢石，一名香蒲，神農、雷公：甘。生南海，池澤中（《御覽》）。
《名醫》曰：一名醮，生南海。
案：《說文》云：菩，草也。《玉篇》云：菩，香草也。又音蒲。《本草圖經》云：香蒲，蒲黃苗也，春初生嫩葉，未出水時，紅白色，茸茸然，《周禮》以為菹。
白話文：
味道甘甜，性平和。主要功效是治療五臟中心下的邪氣，改善口臭，使牙齒堅固，視力清晰，聽力敏銳。長期服用，可以使身體輕盈，延緩衰老（《御覽》版本記載為能使人長壽）。又名睢（《御覽》記載為睢蒲）。生長在池塘沼澤邊。
《吳普》說：睢，又名睢石，又名香蒲，神農、雷公認為其味甘甜。生長在南海一帶的池塘沼澤中（《御覽》）。
《名醫別錄》說：又名醮，生長在南海。
考證：《說文解字》說：菩，是一種草。《玉篇》說：菩，是一種香草。它的讀音也同「蒲」字。《本草圖經》說：香蒲，是蒲黃的幼苗，春天剛長出的嫩葉，還沒伸出水面時，呈現紅白色，毛茸茸的。《周禮》記載，可以用來醃製成菜。