孫星衍

《神農本草經》~ 卷一 (13)

回本書目錄

卷一 (13)

1. 赤箭

味辛,溫。主殺鬼精物、蠱毒惡氣。久服,益氣力,長陰、肥健,輕身、增年。一名離母,一名鬼督郵。生川穀。

《吳普》曰:換督郵,一名神草,一名閻狗。或生太山,或少室。莖、箭赤,無葉,根如芋子。三月、四月、八月採根,日乾。治癰腫(《御覽》)。

《名醫》曰:生陳倉雍州,及太山少室,三月、四月、八月採根,曝乾。

案:《抱朴子》云:按:仙方中,有合離草,一名獨搖,一名離母,所以謂之合離、離母者,此草為物,下根如芋魁,有遊子十二枚周環之,去大魁數尺,雖相須,而實不相連,但以氣相屬耳,別說云:今醫家見用天麻,即是此赤箭根。

白話文:

味道辛辣,性質溫熱。主要功效是驅除鬼怪精靈、蠱毒以及不好的氣。長期服用,可以增強體力,使生殖器官成長、身體肥壯強健,並能使身體輕盈、延年益壽。它又名離母,又名鬼督郵。生長在山谷中。

《吳普本草》記載:換督郵,又名神草,又名閻狗。有的生長在泰山,有的生長在少室山。莖和箭桿呈紅色,沒有葉子,根像芋頭。三月、四月、八月採收根部,曬乾。可以治療癰腫(這是《御覽》中的記載)。

《名醫別錄》記載:生長在陳倉雍州,以及泰山少室山,三月、四月、八月採收根部,曬乾。

考證:《抱朴子》說:按:仙方中,有合離草,又名獨搖,又名離母,之所以叫合離、離母,是因為這種草的根像芋頭一樣的塊莖,周圍環繞著十二個小塊莖,這些小塊莖離主塊莖有數尺遠,雖然相互依存,但實際上並不相連,只是以氣息相聯繫。另一種說法是:現在醫生所使用的天麻,就是這種赤箭的根。

2. 奄閭子

(舊作庵閭,《御覽》作奄閭,是),

味苦,微寒。主五臟瘀血,腹中水氣,臚張留熱,風寒濕痹,身體諸痛。久服,輕身、延年、不老。生川穀。

《吳普》曰:奄閭,神農、雷公、桐君、岐伯:苦,小溫,無毒;李氏:溫,或生上黨,葉青厚兩相當,七月,花曰;九月,實黑,七月、九月、十月採,驢馬食,仙去(《御覽》)。

《名醫》曰:駏驉食之,神仙。生雍州,變生上黨及道邊,十月採根,陰乾。

案:《司馬相如賦》有奄閭,張揖云:奄閭,蒿也。子可治疾。

白話文:

味道苦澀,性微寒。主要治療五臟的瘀血、腹部積水、腹部脹滿發熱、風寒濕痹引起的身體各處疼痛。長期服用,能使身體輕盈、延年益壽、不老。生長在山谷中。

《吳普本草》記載:奄閭,神農、雷公、桐君、岐伯都認為它味苦,性微溫,沒有毒性;李氏認為它性溫,有時生長在上黨地區,葉子青色且厚度相當,七月開花;九月結黑色果實,可以在七月、九月、十月採收。驢馬吃了會成仙(這是《御覽》的說法)。

《名醫別錄》記載:駏驉吃了它會成仙。生長在雍州,後來也生長在上黨地區和路邊,十月採挖根部,陰乾。

考證:《司馬相如賦》中提到奄閭,張揖說:奄閭是一種蒿草,它的果實可以治病。