1浸淫瘡七
浸淫瘡，從口流向四肢者可治，從四肢流來入口者不可治，浸淫瘡，黃連粉主之。
《素問·玉機真臟論》：夏脈太過，則令人身熱而膚痛，為浸淫。「氣交變論」：歲火太過，身熱骨痛，而為浸淫。《靈樞癰疽》：發於足上下，名曰四淫，四淫者，瘡之淫溢於四肢，即浸淫瘡之謂也。熱毒浸淫，從口流向四肢者，毒散於外，故可治，從四肢流來入口者，毒結於內，故不可治。黃連粉，瀉熱而清火也。
黃連粉（百五十）
黃連
原方闕載。大概以黃連一味作粉，粉瘡上，以瀉毒熱也。
白話文
浸淫瘡第七
浸淫瘡，若瘡毒從口部向四肢擴散可以治療，但若從四肢向口部蔓延則難以治癒。治療浸淫瘡，主要使用黃連粉。
《素問·玉機真藏論》提到：夏季脈象過旺，會導致身體發熱、皮膚疼痛，形成浸淫瘡。《氣交變論》記載：火氣過盛的年份，會出現身體發熱、骨頭疼痛，並引發浸淫瘡。《靈樞·癰疽》則提及：發病於腳部上下，稱為「四淫」，四淫是指瘡毒蔓延至四肢，即浸淫瘡。
熱毒擴散，若從口部流向四肢，表示毒素向外發散，因此可治；反之，若從四肢流向口部，代表毒素向內聚結，故難以治療。黃連粉的功效在於清熱瀉火。
黃連粉（第一百五十方）
成分：黃連
原方記載不詳。推測是以黃連單味藥研磨成粉，外敷於瘡口，用以清熱解毒。