《世醫得效方》~ 卷第一 (25)
卷第一 (25)
1. 通治
真人養臟湯
治大人小兒腸胃虛弱，冷熱不調，臟腑受寒，下痢泄瀉，或便膿血，有如魚腦，裡急後重，臍腹㽲痛，日夜無度，胸膈痞悶，脅肋脹滿，全不思食。及治脫肛墜下，酒毒便血，諸藥不效者，並皆治之。
罌粟殼（去蒂蓋，三兩六錢），人參（去蘆），當歸（去尾。各六錢），肉桂（去粗皮，八錢），訶子（去核，一兩），木香（一兩四錢，不見火），肉豆蔻（麵裹煨，半兩），白朮（六錢），白芍藥（一兩六錢），甘草（八錢）
上銼散。每服二大錢，水一盞半，煎至八分，去滓，食前溫服。老人、孕婦、小兒暴瀉，急宜服之，立愈。忌酒、面、生冷、魚腥、油膩。如臟腑滑泄夜起，久不瘥者，可加炮附子三片，煎服，此的有神效。或有積，用縮砂煎湯，下感應丸二七粒，俟其積消，然後服此。
香連丸
治丈夫婦人腸胃虛弱，冷熱不調，泄瀉煩渴，米穀不化，腹脹腸鳴，胸膈痞悶，脅肋脹滿。或下痢膿血，裡急後重，夜起頻並，不思飲食。或小便不利，肢體怠惰，漸即瘦弱，並宜服之。
黃連（去蘆須，二十兩，且吳茱萸一十兩，同炒令赤，去茱萸不用），木香（四兩八錢，不見火）
上為末，醋糊丸如梧子大。每服二十丸，飯飲吞下，空腹食前，日進三服。
人參散
治瀉後煩渴。（方見嘔吐類。）
白話文：
真人養臟湯
這個方子能治療大人小孩腸胃虛弱，體內冷熱失調，臟腑受寒引起的腹瀉，不管是水瀉、膿血便，或是像魚腦一樣的黏液便，伴隨強烈的便意卻排不乾淨（裡急後重），肚子絞痛，一天到晚拉個不停，胸悶、肋骨脹痛，完全沒有食慾。這個方子也能治療脫肛、痔瘡出血、酒毒便血等，如果其他藥都沒效，這個方子都可以試試。
藥材包含：罌粟殼（去除蒂和蓋，約135克），人參（去除蘆頭，約22.5克），當歸（去除尾端，約22.5克），肉桂（去除粗皮，約30克），訶子（去除核，約37.5克），木香（約52.5克，避免火烤），肉豆蔻（用麵粉包裹後煨烤，約19克），白朮（約22.5克），白芍藥（約60克），甘草（約30克）。
將以上藥材切碎混合。每次服用約7.5克，用水約225毫升煎煮至剩約180毫升，去除藥渣，在飯前溫熱服用。年長者、孕婦、小孩突然腹瀉，可以緊急服用，效果很快。服用期間要忌酒、麵食、生冷食物、魚腥食物和油膩食物。如果因為臟腑虛弱導致夜間頻繁腹瀉，久治不癒，可以加入三片炮附子一起煎服，會有奇效。如果體內有積滯，先用縮砂煎湯，配服感應丸14顆，等積滯消散後再服用此藥。
香連丸
這個方子能治療男性女性腸胃虛弱，體內冷熱失調，引起的腹瀉、口渴、消化不良、腹脹、腸鳴、胸悶、肋骨脹痛。也治療膿血便、裡急後重、夜間頻繁起身如廁、沒有食慾，以及小便不順暢、身體疲勞、逐漸消瘦等症狀。
藥材包含：黃連（去除蘆鬚，約750克，與吳茱萸約375克一同炒至赤色，去除吳茱萸不用），木香（約180克，避免火烤）。
將以上藥材磨成粉末，用醋調製成糊狀，搓成梧桐子大小的丸劑。每次服用20丸，用飯湯或開水吞服，在空腹飯前服用，一天服用三次。
人參散
這個方子治療腹瀉後引起的口渴。（配方在嘔吐類藥方中）