危亦林

《世醫得效方》~ 卷第三 (2)

1. 虛冷

五積散

治體虛膀胱小腸氣作，痛不可忍。每服五錢，生薑三片，鹽炒茱萸五粒，茴香一撮，蔥白五寸煎，空心熱服。（方見前傷寒陰證類。）

蟠蔥散

治男子婦人脾胃虛冷，氣滯不行，攻刺心腹，痛連胸脅，膀胱、小腸、腎氣及婦人血氣刺痛，並皆治療。

蒼朮（泔浸一宿，切，焙），甘草（炙。各四兩），延胡索（一兩半），官桂（去皮），乾薑（炮。各一兩），縮砂（去殼），丁皮，檳榔（各二兩），蓬朮（煨），三稜（煨），白茯苓（去皮），青皮（去白。各三兩）

上銼散。每服五錢，水一盞半。入連根蔥白一莖，煎至七分，空心熱服。

白話文：

五積散

這個方子是用來治療體質虛弱，導致膀胱和小腸氣痛發作，疼痛難以忍受的情況。每次服用五錢的藥粉，加入生薑三片、鹽炒過的吳茱萸五粒、茴香一小撮、蔥白五寸一起煎煮，在空腹時趁熱服用。（這個方子的詳細內容，可以參考之前傷寒陰證的相關章節。）

蟠蔥散

這個方子是用來治療男女因為脾胃虛寒，導致氣機阻塞不暢，引起心腹部位像針刺一樣的疼痛，並且疼痛會延伸到胸部和脅肋，以及膀胱、小腸、腎氣方面的不適，還有婦女因為血氣不順引起的刺痛，這些都可以用這個方子治療。

藥材包括：蒼朮（用米泔水浸泡一晚，切片，烘乾）、炙甘草（各四兩），延胡索（一兩半），去皮的官桂、炮過的乾薑（各一兩），去殼的縮砂、丁皮、檳榔（各二兩），煨過的蓬朮、煨過的三稜、去皮的白茯苓、去白肉的青皮（各三兩）。

把以上藥材切碎混合均勻。每次服用五錢，加入一碗半的水，再放入連根的蔥白一根一起煎煮，煎到剩下七分的時候，在空腹時趁熱服用。