危亦林

《世醫得效方》~ 卷第二 (1)

1. 香蘇散

加蒼朮、川芎、白芷、木瓜對合，各用四錢，生薑三片，煎服。日近遠年傷濕，倦弱如虛損，多服取效。（方見前傷寒和解類。）

白話文：

將香蘇散這個方子，加入蒼朮、川芎、白芷、木瓜這四味藥，每味各用四錢，再加三片生薑，一起煎煮服用。如果長期受到濕邪侵擾，導致身體疲倦虛弱，像虛損一樣，多服用這個方子就會有效。（這個方子出自前面講到的傷寒和解類。）

2. 黃耆建中湯

治傷濕鼻塞身痛。

黃耆（微炙），辣桂（各二兩），甘草（炙，二兩），白芍藥（六兩）

上銼散。每服三錢，姜四片，棗一枚煎，食前服。

白話文：

治療因濕邪侵襲導致的鼻塞、身體疼痛。

使用黃耆（稍微烤過）、桂枝（帶有辛辣味的，各二兩）、甘草（烤過，二兩）、白芍藥（六兩）。

將以上藥材切碎混合。每次服用三錢，加生薑四片、紅棗一枚一同煎煮，飯前服用。

3. 不換金正氣散

治傷濕，益脾順氣。加茯苓一兩，生薑每服三片。（方見後時疫類。）

白話文：

這個藥方「不換金正氣散」，是用來治療因為潮濕引起的損傷，可以增強脾胃功能、使氣機順暢。服用時，可以加入茯苓一兩，再加三片生薑一起服用。（詳細藥方在後面的時疫類別中。）

4. 朮附湯

治傷濕，大小便自利。（方見後中濕類。）

白話文：

治療因濕氣侵襲造成的疾病，並且患者的大小便都正常。（這個藥方在後面的中濕類有詳細記載。）