危亦林

《世醫得效方》~ 卷第十二 (1)

回本書目錄

卷第十二 (1)

1. 洗方

用防風、酸車草、赤豆、灶心土煎水洗。

又方,洗角後,用小驚丸壓邪,大驚丸鎮驚。(方見前。)

白話文:

用防風、酢醬草(酸車草)、紅豆、灶心土加水煎煮後用來清洗。

另一個方法是,清洗患處後,用小驚丸來壓制邪氣,用大驚丸來鎮定驚恐。(藥方見前文。)

2. 蜞針法

取碎,用水蛭數條,以青苔蓋覆,或濕紙亦可,去血即消,未消再用。癉毒滿身遍黑,入腹、入陰難治。

白話文:

取用碎裂的水蛭(螞蟥)數條,用青苔覆蓋住牠們,或是用濕紙也可以。讓牠們吸血後,腫脹就會消退,如果還沒消退就再用一次。如果因為熱毒導致全身皮膚發黑,而且熱毒侵入腹部或生殖器官,就難以治療了。

3. 諸疳

4. 大安神丸

治心疳。面黃臉赤,煩滿壯熱,心躁口瘡,虛驚。(見前。)

白話文:

治療心疳(兒童因心火旺盛引起的疾病)。症狀為臉色黃而發紅,感到煩躁、腹脹,身體發熱,心神不寧、口舌生瘡,以及虛弱驚恐(具體情況參見之前的描述)。

5. 益黃散

治脾疳。體黃,肚大,愛吃泥土,脹滿,氣粗,痢下酸臭。(方見後。)

白話文:

治療脾虛疳積。症狀是身體發黃、肚子腫大、喜歡吃泥土、腹脹飽滿、呼吸粗重、拉肚子且大便酸臭。(藥方在後面。)