危亦林

《世醫得效方》~ 卷第三 (1)

回本書目錄

卷第三 (1)

1. 熱證

如聖湯

治身熱如火,頭痛,頰赤面紅,呵欠,鼻瘡,瘡疹已未出時,宜服。

白芍藥,川升麻(各一兩),甘草,紫草(各五錢),乾葛(一兩),木通(五錢,去皮節)

上銼散。每服二錢,水一中盞,入生薑二片,蔥白二根,山楂子根三寸同煎,熱服。壯熱心煩,加人參、赤茯苓、石膏、麥門冬去心。

人參羌活散

治疹豆因多服熱藥,發而不透,身體頭面兩目皆腫,連日風搐,奮身硬直。(方見前。)

香葛湯

治時令不止,發為疹瘡。解腸胃中一切熱毒,皆可服之。(方見大方科傷寒類。)

三豆飲

治天行疹豆,活血解毒。或覺鄉井有此證,預防之則不染。

赤小豆,黑豆,綠豆(各一升),甘草(半兩)

上淘淨,水煮熟,逐日空心任意服。已染則輕解,未染,服之七日不發。

白話文:

如聖湯

這個藥方是用來治療身體發熱像火燒一樣,伴隨頭痛、臉頰發紅、面色潮紅、打呵欠、鼻孔長瘡、以及疹子剛要發還沒發出來的情況,應該服用這個藥。

藥材包含:白芍藥、川升麻(各一兩)、甘草、紫草(各五錢)、乾葛(一兩)、木通(五錢,去除皮和節)。

將以上藥材切碎混合。每次服用二錢,用一中碗水,加入兩片生薑、兩根蔥白、三寸山楂根一起煎煮,趁熱服用。如果高燒、心煩意亂,可以加入人參、赤茯苓、石膏、麥門冬(去除心)一起服用。

人參羌活散

這個藥方是用來治療出疹子或痘子時,因為吃了太多熱性藥物,導致疹子發不出來,全身、頭部、臉部、眼睛都腫起來,連續幾天出現抽搐、身體僵硬的情況。(這個藥方在前面有記載。)

香葛湯

這個藥方是用來治療因為季節流行病,導致發疹子的情況。可以解除腸胃中的各種熱毒,都可以服用。(這個藥方在之前的大方科傷寒類有記載。)

三豆飲

這個藥方是用來治療流行性疹子或痘子,可以活血解毒。如果感覺到自己居住的地方有這種病症,事先服用就能預防感染。

藥材包含:赤小豆、黑豆、綠豆(各一升),甘草(半兩)。

將以上藥材洗淨,加水煮熟,每天空腹隨意服用。如果已經感染,可以減輕症狀;如果還沒感染,服用七天就不會發病。