危亦林

《世醫得效方》~ 卷第三 (1)

1. 傷暑

香薷散

治身熱惡寒，頭痛，或往來寒熱如瘧，煩躁渴甚，嘔吐，背寒，面垢，泄瀉，昏悶，脈伏。每服二錢，水一盞，茵陳、車前草各二莖煎，熱服。嘔吐，加藿香、木瓜。泄瀉，烏梅、陳米。熱瀉，黃連。每服並各加少許。（方見大方科傷暑類。）

五苓散

治法、湯引同前。瀉泄不止，平胃散合和，紫蘇葉、烏梅煎湯下。（方並見大方科傷暑及脾胃類。）

白話文：

香薷散

這個方子用來治療身體發熱怕冷、頭痛，或者忽冷忽熱像瘧疾一樣，心煩口渴嚴重，想吐，背部發冷，臉色髒污，拉肚子，昏沉，脈象微弱的病症。每次服用二錢的藥粉，用一杯水煎煮，再加入茵陳、車前草各兩根一起煎煮，趁熱服用。如果嘔吐，可以加入藿香、木瓜；如果腹瀉，可以加入烏梅、陳米；如果是熱性腹瀉，可以加入黃連。每種藥材都加少量即可。（這個方子在《大方科》的傷暑類中可以找到。）

五苓散

這個方子的治療方法和前面香薷散相同，煎藥的引子也相同。如果拉肚子不止，可以將五苓散和平胃散一起服用，並用紫蘇葉、烏梅煎的湯送服。（這個方子可以在《大方科》的傷暑類和脾胃類中找到。）