危亦林

《世醫得效方》~ 卷第十 (7)

1. 鼻病

又方

南番沒石子有竅者，水研成膏，手指蘸塗。甚妙。

硫黃散

治酒渣鼻，及婦人鼻上生黑粉刺。

生硫黃（一錢），輕粉（一錢匕），杏仁（二七個，去皮）

上為末，生餅藥調，臨臥時塗，早則洗去。

白丸散

治肺風、酒渣等疾。

生硫黃，乳香，生白礬

上同研如粉，每用手微爪動患處，以藥擦之，日月必愈。

梔子仁丸

治肺熱病發赤齄，即酒渣。

上以老山梔子仁為末，熔黃蠟等分，丸如彈子大，空心，茶清嚼下。忌酒炙爆半月。立效。

治酒渣：

白鹽常擦為妙。

白話文：

鼻病

一個偏方：用南番沒石子（有孔洞的），用水研磨成膏狀，用手指蘸取塗抹，效果很好。

硫黃散：治療酒糟鼻和婦女鼻子上長的黑粉刺。

配方：生硫黃一錢、輕粉一錢、杏仁（去皮）十四個。研磨成粉末，用生面餅調成糊狀，睡前塗抹，早晨洗掉。

白丸散：治療肺風、酒糟鼻等疾病。

配方：生硫黃、乳香、生白礬，研磨成粉末。每次用手指輕輕觸摸患處，並用藥粉擦拭，每天使用，很快就會痊癒。

梔子仁丸：治療肺熱引起的紅腫酒糟鼻。

配方：用老山梔子仁研磨成粉末，與黃蠟等量熔化，製成彈子大小的丸藥。空腹用茶水送服，忌酒、炙烤食物半個月。效果迅速。

治療酒糟鼻：經常擦拭白鹽，效果很好。