《世醫得效方》~ 卷第九 (2)
卷第九 (2)
1. 陰㿗
上不用巴豆，將二味為末，每服二錢，食前，溫酒調下。
金鈴丸
治膀胱腫硬，牽引疼痛，及小腸氣陰囊腫，毛間水出，並能治之。
金鈴子肉（五兩），茴香（炒），馬藺花（炒），海蛤，菟絲子，破故紙，海帶（各三兩），木香，丁香（各一兩）
上為末，糊丸如梧子大。每服二三十丸，空心食前，溫酒、鹽湯任下。
牽牛丸
治膀胱有熱，服暖藥功成，壅滯作痛。
黑牽牛（三錢），大黃（二錢），白礬（二錢）
上用巴豆去皮三十粒，先入銚炒焦乾，去巴豆，入眾藥炒香為末，煨大蒜研細為丸。茴香湯送下。
荔核散
治腎大如斗，不過二劑除根。
舶上茴香，青皮（全者），荔枝核
上等分，銼散炒，出火毒，為末。酒下二錢，日三服。
橘核丸
治四穢㿗病。
橘核（炒），海藻，昆布，海帶，川楝肉（各一兩），桃仁（去皮尖，炒一兩），厚朴（姜炙），木通，枳實（炒），延胡索（炒），桂心，木香（各半兩）
上為末，酒糊丸如梧子大。每服六十丸，空心，鹽湯、酒任下。虛寒者，加川烏一兩。腎腫久不消，加硇砂二錢，醋煮旋入。有熱氣滯者，加黑牽牛、大黃各半兩。
牡丹散
治小兒卵腫偏墜。
防風，牡丹皮
上等分。為末。每服二錢，溫酒調服，鹽湯亦可。
竹皮湯
治交接勞後，陰囊腫脹，痛入腹中。
上刮竹青皮一升，以水三升，煮一半，去滓，分三服，立愈。
灸法：
關元穴在臍下三寸，灸三七壯。大敦穴在足大指甲後三毛上，灸七壯。
白話文：
陰疽
上藥不用巴豆，將兩種藥材磨成粉末，每次服用二錢，飯前溫酒送服。
金鈴丸
治療膀胱腫脹堅硬，牽引疼痛，以及小腸氣、陰囊腫脹，陰部流水等症狀，都能治療。
金鈴子果肉（五兩）、茴香（炒）、馬藺花（炒）、海蛤殼、菟絲子、破故紙、海帶（各三兩）、木香、丁香（各一兩）
將以上藥材磨成粉末，做成梧子大小的藥丸。每次服用二三十丸，空腹飯前，溫酒或鹽湯送服。
牽牛丸
治療膀胱有熱，服用溫熱藥物後病情加重，壅滯疼痛。
黑牽牛（三錢）、大黃（二錢）、白礬（二錢）
先將巴豆去皮三十粒，放入銚中炒至焦乾，取出巴豆，再加入其他藥材炒香磨成粉末，用煨熟的大蒜泥做成藥丸。茴香湯送服。
荔核散
治療腎臟腫大如斗，通常服用不超過兩劑就能根治。
舶上茴香、青皮（完整的）、荔枝核
以上藥材等量，切碎炒制，去除火毒，磨成粉末。每次服用二錢，酒送服，每日三次。
橘核丸
治療四種陰疽疾病。
橘核（炒）、海藻、昆布、海帶、川楝子肉（各一兩）、桃仁（去皮尖，炒一兩）、厚朴（薑炙）、木通、枳實（炒）、延胡索（炒）、桂枝、木香（各半兩）
將以上藥材磨成粉末，用酒做成梧子大小的藥丸。每次服用六十丸，空腹，鹽湯或酒送服。虛寒體質者，可加川烏一兩。腎臟腫脹久治不愈者，可加硇砂二錢，用醋煮沸後再加入藥丸中。如有熱氣滯塞者，可加黑牽牛、大黃各半兩。
牡丹散
治療小兒睾丸腫脹下垂。
防風、牡丹皮
以上藥材等量，磨成粉末。每次服用二錢，溫酒或鹽湯送服。
竹皮湯
治療房事過度後，陰囊腫脹，疼痛深入腹中。
取新鮮竹子刮下的青皮一升，加水三升，煮至一半，過濾去渣，分三次服用，即可痊癒。
灸法：
關元穴位於肚臍下三寸，灸三七壯。大敦穴位於足大趾指甲後方三毛寬處，灸七壯。