《世醫得效方》~ 卷第一 (12)
卷第一 (12)
1. 通治
上銼散。每服五錢，水一盞半，生薑四片，棗子一枚，煎至八分。去滓溫服，取汗為度。若汗周身潤，止後服，未周身潤，可停待相次服盡。不欲汗，汗多恐亡陽故也。若汗多不止，用溫粉撲之。（方見後。）
小青龍湯
治傷寒表未解，心下有水氣，乾嘔，發熱而咳，或利，或噎，或小便不利，小腹滿而喘者。
麻黃（去節），細辛（去苗），乾薑（炮），甘草（炙），桂枝，芍藥（各三兩），半夏（湯去滑），五味子（各二兩半）
上銼散。每服五錢，水二盞煎，食前溫服。虛噎，去麻黃，加熟附子一錢。小便不利，小腹滿，加茯苓一錢。喘，加杏仁七枚，去皮尖。
溫粉
凡發汗不欲多，多則亡陽，宜用此粉撲之即愈。神效。
白朮，藁本，川芎，白芷
上為末一兩，入米粉三兩，均和撲之
真武湯
治傷寒數日以後，發熱腹疼，頭目昏沉，四肢疼痛，大便自利，小便或利或澀，或嘔或咳，並宜服之。已經汗不解，仍發熱者。心下悸，頭眩暈，肉瞤動，振振欲躄地者，此由渴後飲水，停留中脘所致。
白茯苓，白芍藥，白朮（各一兩），熟附子（一枚，炮）
上銼散。每服四錢，水一盞半，生薑五片，煎六分，食前溫服。小便利者，去茯苓。大便利，去芍藥，加乾薑二兩。咳者，加五味子三分，細辛、乾薑各一兩。嘔者，去附子，每服加生薑五片。又云，水飲內蓄，上乘於肺，為喘為咳，因水而咳，病在陽明，則用小青龍湯主之，病在少陰，此藥主之。
桂枝二越婢湯
太陽病，發熱惡寒，熱多寒少，脈微弱者，此無陽也。不可發汗，宜服之。（屬太陽。）
桂枝，芍藥，甘草，石膏（六錢，搗碎），麻黃（半兩，湯洗去黃汁，焙乾稱）
上銼散。每服五錢，水一盞半，生薑四片，棗子一枚，煎八分，溫服。
小建中湯
治陽脈澀，陰脈弦，腹中急痛。服此不瘥者，小柴胡湯主之。（方見前。）
芍藥（三兩），甘草（一兩，炙），桂枝（去粗皮，一兩半）
上銼散。每服五錢，水一盞半，生薑三片，棗子一枚，煎八分，去滓，下膠飴一兩許，再煎化，溫服。兼治熱多寒少，尺脈遲，榮氣不足，血少故也，加黃耆一兩半。尺脈尚遲，再作一劑。寒傷榮甚至於弱倦昏沉，加人參、黃耆各一兩半，效。
梔子升麻散
治晚發傷寒。三月至夏為晚發。
梔子（十枚，掰碎，蒸），升麻（一兩半），生地黃（半斤，切碎），柴胡，石膏（各二兩半）上銼散。每服五錢，水一盞半，煎八分頻服。病不解更作。頭面赤，去石膏，入乾葛二兩。無地黃，以豉代之。
解肌湯
治傷寒溫病天行，頭痛壯熱。
葛根（一兩），黃芩，芍藥（各半兩），甘草（炙，一分）
上銼散。每服五錢，水一盞半，棗子一枚，煎八分，日三服。三四日不解，脈浮者，宜重服發汗。脈沉實者，宜下之。
白話文：
[通治]
上藥研磨成粉末。每次服用五錢，用一盞半水，加生薑四片，棗子一枚，煎煮至八分滿。去除藥渣後溫服，以出汗為度。如果汗濕全身，就停止服用；如果汗未濕全身，可以繼續服用至服完。不希望出汗，是因為汗出太多恐傷陽氣。如果汗出很多止不住，可以用溫粉撲在身上。（方劑見後）
小青龍湯
治療傷寒表證未解，心下有水氣，乾嘔，發熱咳嗽，或腹瀉，或吞咽困難，或小便不利，小腹脹滿而氣喘者。
藥材：麻黃（去節）、細辛（去苗）、乾薑（炮製）、甘草（炙甘草）、桂枝、芍藥（各三兩）、半夏（湯洗去黏液）、五味子（各二兩半）
上藥研磨成粉末。每次服用五錢，用二盞水煎煮，飯前溫服。若有吞咽困難，去掉麻黃，加熟附子一錢；小便不利，小腹脹滿，加茯苓一錢；氣喘，加杏仁七枚，去皮尖。
溫粉
凡是發汗不宜過多，汗出太多則傷陽氣，宜用此粉撲在身上即可痊癒，效果神奇。
藥材：白朮、藁本、川芎、白芷
將以上藥材研磨成粉末一兩，加入米粉三兩，混合均勻後撲在身上。
真武湯
治療傷寒數日後，發熱腹痛，頭昏眼花，四肢疼痛，大便溏瀉，小便或通利或澀滯，或嘔吐或咳嗽者，均可服用。已經出汗但症狀未解，仍發熱者；心悸，頭暈目眩，肌肉抽搐，感覺身體搖晃欲倒地者，這是因為口渴後大量飲水，水停留在中脘（胃部）所致。
藥材：白茯苓、白芍藥、白朮（各一兩）、熟附子（一枚，炮製）
上藥研磨成粉末。每次服用四錢，用一盞半水，加生薑五片，煎煮至六分滿，飯前溫服。小便通利者，去掉茯苓；大便溏瀉者，去掉芍藥，加乾薑二兩；咳嗽者，加五味子三分，細辛、乾薑各一兩；嘔吐者，去掉附子，每次服用加生薑五片。另有說法，若水飲停滯於內，上犯於肺，導致氣喘咳嗽，因水而咳，病在陽明經，則用小青龍湯治療；病在少陰經，則用此藥治療。
桂枝二越婢湯
太陽病，發熱惡寒，但熱較寒多，脈象微弱者，這是陽氣不足，不可發汗，宜服用此方。（屬於太陽病）
藥材：桂枝、芍藥、甘草、石膏（六錢，搗碎）、麻黃（半兩，用湯洗去黃汁，烘乾稱重）
上藥研磨成粉末。每次服用五錢，用一盞半水，加生薑四片，棗子一枚，煎煮至八分滿，溫服。
小建中湯
治療陽脈澀滯，陰脈弦緊，腹部劇烈疼痛。服用此方無效者，可用小柴胡湯治療。（方劑見前）
藥材：芍藥（三兩）、甘草（一兩，炙甘草）、桂枝（去粗皮，一兩半）
上藥研磨成粉末。每次服用五錢，用一盞半水，加生薑三片，棗子一枚，煎煮至八分滿，去除藥渣，加入麥芽糖一兩左右，再煎煮至溶化，溫服。兼治熱較寒多，寸口脈遲，衛氣不足，血虛者，加黃耆一兩半。寸口脈仍遲，再煎一劑。寒邪傷及衛氣，甚至出現疲倦昏沉，加人參、黃耆各一兩半，有效。
梔子升麻散
治療晚發傷寒。三月至夏季發病為晚發傷寒。
藥材：梔子（十枚，掰碎，蒸）、升麻（一兩半）、生地黃（半斤，切碎）、柴胡、石膏（各二兩半）
上藥研磨成粉末。每次服用五錢，用一盞半水，煎煮至八分滿，頻頻服用。若病情未解，再煎一劑。頭面發紅者，去掉石膏，加入葛根二兩。無生地黃，可用黃豆代替。
解肌湯
治療傷寒溫病流行性感冒，頭痛發熱。
藥材：葛根（一兩）、黃芩、芍藥（各半兩）、甘草（炙甘草，一分）
上藥研磨成粉末。每次服用五錢，用一盞半水，加棗子一枚，煎煮至八分滿，每日三次服用。三四日病情未解，脈象浮者，宜加大劑量發汗；脈象沉實者，宜服用瀉下藥。