《世醫得效方》~ 卷第二 (14)
卷第二 (14)
1. 久瘧
丁香煮散
患瘧經年不安，黃瘦，飲食減少，雖有時歇三兩日，或勞力，或吃少毒物相犯，寒熱立至，多服效。（見嘔吐類。）
大己寒丸
治瘧久不愈，每發則極寒極熱，瘧退汗如雨，生薑、枳實煎湯服，一服不作。（方見泄瀉類。）
橘皮煎丸
治久瘧。扶虛理脾腎。（方見虛損類。）
白話文：
丁香煮散
治療瘧疾多年不癒，導致患者面黃肌瘦，食慾不振。雖然偶爾會間隔兩三天沒有發作，但只要稍微勞累，或吃到一點點不好的東西，寒熱就會立刻發作，此方多次服用有效。（相關內容可參考嘔吐類。）
大己寒丸
治療瘧疾久病不癒，每次發作時都會極度寒冷和極度發熱，瘧疾消退後汗如雨下。用生薑、枳實煎湯服用，一劑就能見效。（此方內容可參考泄瀉類。）
橘皮煎丸
治療久病瘧疾，此方能扶助正氣，調理脾腎。（此方內容可參考虛損類。）
2. 通治
瘧疾陰陽交爭，寒熱互作，用藥須半生半熟，半冷半熱，乃收十全之功。
草果平胃散
治脾虛作瘧，不問寒熱先後，飲食不進，宜服。
上以生料平胃散四兩，加入草果、大腹皮、檳榔、青皮各二兩，銼碎，相和勻。每服五錢，水一盞半，姜三片，棗二枚，煎七分，空心多服收效。
人參養胃湯
治寒多熱少，或但寒不熱，頭痛惡心，胸滿啘𠸺，身體疼痛。慄慄振寒，面色青白，不進飲食，脈來弦數。每服生薑七片，棗二枚。多寒加炮附子。（方見傷寒陰證類。）
小柴胡湯與養胃湯合和，名加減清脾湯寒多熱少，多用養胃湯，熱多寒少，多用柴胡湯，寒熱勻則平用。生薑、桃柳枝、地骨皮、紅棗煎。多服取效。
藿香正氣散
治瘧，遍身腫滿，加草果、縮砂一兩。（方見傷寒陰證類。）
小柴胡湯與五苓散合和，名柴苓湯，治傷風、傷暑、瘧大效。每服姜三片，麥門冬二十粒去心，地骨皮少許煎。溫服。（方見傷寒陰證類。五苓散方傷暑類。）
柴胡桂薑湯
治瘧，或有寒者，但寒不熱者。亦治久不愈者。
北柴胡（四錢），桂心（一錢半），黃芩（一錢半），栝蔞根（二錢），牡蠣（杵碎，炒），甘草，乾薑（各一分）
上銼散。每服五錢，水一盞半，煎八分溫服。
加味二陳湯
每服四錢，姜五大片，加旋覆花四錢煎。日四服，不拘時候。久瘧有效。虛弱人果附湯兼服。（方見前。）
白話文：
瘧疾這種病，是體內陰陽之氣互相爭鬥，出現忽冷忽熱的症狀。用藥時，藥性必須要能兼顧寒熱，既不能太熱也不能太寒，這樣才能達到最好的效果。
草果平胃散
這個方子是治療因為脾虛引起的瘧疾，不論是先冷後熱還是先熱後冷，只要是食慾不振都可以服用。
用生的平胃散四兩，加入草果、大腹皮、檳榔、青皮各二兩，一起切碎混合均勻。每次服用五錢，加水一碗半，生薑三片，紅棗兩枚，煎煮到剩七分，空腹多服用就會有效果。
人參養胃湯
這個方子是治療寒多熱少，或者只有寒冷沒有發熱，伴隨頭痛噁心、胸悶、想吐、身體疼痛、發冷顫抖、臉色青白、食慾不振、脈象弦數的瘧疾。每次服用時加入生薑七片，紅棗兩枚。如果寒冷症狀嚴重，可以加入炮附子。（這個方子在傷寒陰證類有詳細說明）
把小柴胡湯和養胃湯混合在一起，叫做加減清脾湯。寒冷症狀多的，多用養胃湯；發熱症狀多的，多用柴胡湯；寒熱症狀差不多的，就兩種湯平均使用。煎煮時加入生薑、桃柳枝、地骨皮、紅棗。多服用就能見效。
藿香正氣散
這個方子是治療瘧疾，全身腫脹的，可以加入草果、縮砂各一兩。（這個方子在傷寒陰證類有詳細說明）
把小柴胡湯和五苓散混合在一起，叫做柴苓湯，治療感冒、中暑、瘧疾都有很好的效果。每次服用時加入生薑三片，麥門冬二十粒（去心），少量地骨皮一起煎煮。溫熱服用。（這個方子在傷寒陰證類，五苓散在傷暑類有詳細說明）
柴胡桂薑湯
這個方子是治療瘧疾，或者有寒冷症狀，或者只有寒冷沒有發熱的，也適用於治療久治不愈的瘧疾。
用北柴胡四錢，桂心一錢半，黃芩一錢半，栝樓根二錢，牡蠣（搗碎後炒過），甘草，乾薑各一分。
把以上藥材切碎混合。每次服用五錢，加水一碗半，煎煮到剩八分，溫熱服用。
加味二陳湯
每次服用四錢，加入生薑五大片，旋覆花四錢一起煎煮。每天服用四次，不拘時間。對於久病不愈的瘧疾有效。身體虛弱的人可以搭配果附湯一起服用。（果附湯的詳細說明在前面）