危亦林

《世醫得效方》~ 卷第一 (10)

1. 和解

籲，可畏哉。又今人但聞小柴胡之藥，多見棄而不服，殊不知陰證似陽，浮熱於外，用之則誤人多矣。的是陽證，或半表半裡用之，無不伐病。所愧者，醫不審陰陽，致使病家之惑，聞者但當責之於醫，不當輕議於藥。（方見前。）

神朮散

治四時瘟疫，頭痛項強，發熱增寒，身體疼痛。傷寒鼻塞聲重，咳嗽頭昏，並皆治之。

藁本（去土），羌活（去蘆），甘草（炙），香白芷，細辛（去葉及土），川芎（各一兩），蒼朮（五兩，米泔浸一宿，切，炒）

上銼散。每服三錢，水一盞，生薑三片。蔥白三寸，煎七分，溫服，不拘時候。傷風鼻塞，為末，蔥白、茶清調下。

二香散

治四時感冒冷濕寒暑，嘔惡，泄利腹痛。瘴氣。飲冷當風，頭疼身熱。傷食不化。

紫蘇，陳皮，蒼朮（各一兩），香薷（去根，二兩），香附子（二兩半，炒去毛），厚朴（去粗皮，薑汁拌炒），甘草，扁豆（各一兩）

上銼散。每服四錢，水一盞半，生薑三片，木瓜二片，蔥白二根，煎熱服。外感腫滿，先以此多加車前子、木瓜煎效。

白話文：

和解

唉，真是可怕啊！現在的人只聽說過小柴胡湯，很多人都棄之不用，卻不知道陰證看起來像陽證，表面發熱，用小柴胡湯反而會誤傷很多人。如果是陽證，或者半表半裡的症狀，用它治療，沒有不奏效的。可惜的是，醫生不懂陰陽辨證，導致病人疑惑不解，聽到的人應該責備醫生，不應該輕易否定藥物。（方劑詳見前面。）

神朮散

治療四季瘟疫，頭痛頸項僵硬，發熱畏寒，全身疼痛。傷寒伴鼻塞聲音沉重，咳嗽頭暈，都能治療。

配方：藁本（除去泥土）、羌活（除去蘆根）、炙甘草、白芷、細辛（除去葉子和泥土）、川芎（各一兩），蒼朮（五兩，用米泔水浸泡一夜，切片，炒制）

用法：將藥材磨成粉末。每次服用三錢，用一杯水，加三片生薑、三寸蔥白，煎煮至七分，溫服，不限時間。傷風鼻塞，研磨成粉末，用蔥白和茶水調服。

二香散

治療四季感冒引起的風寒濕暑，嘔吐、腹瀉腹痛。瘴氣。飲用冷水或受風，頭痛發熱。傷食不消化。

配方：紫蘇、陳皮、蒼朮（各一兩），香薷（除去根，二兩），香附子（二兩半，炒去毛），厚朴（除去粗皮，用薑汁拌炒），甘草、扁豆（各一兩）

用法：將藥材磨成粉末。每次服用四錢，用一杯半水，加三片生薑、兩片木瓜、兩根蔥白，煎煮至沸騰服用。外感腫脹，先用此方，並增加車前子、木瓜煎煮服用。