《世醫得效方》~ 卷第八 (18)
卷第八 (18)
1. 積熱
三黃丸
治三焦積熱，頭目昏痛，肩背拘急，肢節煩疼，熱氣上衝，口苦唇焦，咽喉腫痛，痰涎壅滯，眼赤睛疼。及大便秘澀，或下鮮血。
大黃（酒蒸），黃連（去須），黃芩（各等分）
上為末，煉蜜丸，梧桐子大。每服五十丸，不拘時，熟水下。臟腑壅實，可加丸數，以利為度。
荊黃湯
治風熱結滯，或生瘡癤。
荊芥（四兩），大黃（一兩）
上銼散，每服三錢，水一盞半煎，空心服。
涼膈散
治大人小兒臟腑積熱，口舌生瘡，痰實不利，煩躁多渴，腸胃秘澀，便溺不利，一切風熱，並能治之。
連翹（四兩），甘草，川大黃，朴硝（各二兩），薄荷（去梗），黃芩，山梔子仁（各一兩）
上銼散。每服三錢，竹葉七片，蜜少許煎，食後服。為末，用薄荷湯調亦可。
洗心散
治風壅涎盛，心經積熱，口苦唇燥，眼澀多淚，大便秘結，小便赤澀。
白朮（一兩半），麻黃（和節），當歸（去苗，洗），荊芥穗，芍藥，甘草，大黃（麵裹煨，去面，切，焙，各六兩）
上銼散。每服三錢，水一盞半，生薑三片，薄荷葉七皮煎服。為末，茶清調亦可。
八正散
治大人小兒心經邪熱，一切蘊毒，咽乾口燥，大渴引飲，心忪面熱，煩躁不寧，目赤睛疼，唇焦鼻衄，口舌生瘡，咽喉腫痛。又治小便赤溲，或癃閉不通，及熱淋、血淋。
車前子，瞿麥，萹蓄（或用薄荷代），白滑石，甘草，梔子仁，木通（去皮節），大黃（各半斤）
上銼散。每服三錢，水一盞半，用燈心十莖煎，食後臨臥溫服。小兒量力少少與之。或加麥門冬去心，尤妙。
甘露飲
治丈夫婦人小兒胃中客熱，牙宣口氣，齒齦腫爛，時出膿血，目瞼垂重，常欲合閉。或即飢煩，不欲飲食。及赤目腫痛，不任涼藥。口舌生瘡，咽喉腫痛。瘡疹已發未發，皆可服之。又療脾胃受濕，瘀熱在裡，或醉飽房勞，濕熱相搏，致生疸病，身面皆黃，肢體微腫，胸滿氣短，大便不調，小便黃澀，或時身熱，並皆治之。
枇杷葉（去毛），干熟地黃，天門冬（去心），山茵陳，枳殼（去穰，炒），石斛（去蘆），甘草，黃芩，生乾地黃，麥門冬（去心）
上等分，銼散，每服二錢，水一盞煎，食後臨臥溫服。小兒一服作兩服，仍量歲數加減。
消毒犀角飲
治大人小兒內蘊邪熱，咽膈不利，痰涎壅急，眼赤臉腫，腮項結核，癰腫毒聚，遍身風疹，癉毒赤癗。及瘡疹已出未出，不能快透，並皆治療。小兒疹豆欲出，及已出未解，急進此藥三四服，快透消毒，應手神效。
防風（二兩），鼠黏子（炒，一斤），荊芥穗（八兩），甘草（半斤）
上銼散。每服三錢，水一盞煎，食後溫服。
青金丹
清心，解熱，除潮。治譫語，舌生白苔，痰盛氣壅，煩渴引飲。及時行熱疫，發熱如火，連日不愈或熱極生風，大人小兒均可服。
白話文：
積熱
三黃丸
治療三焦積聚的熱邪，症狀包括頭昏眼痛、肩背僵硬、四肢疼痛、熱氣上衝、口苦唇乾、咽喉腫痛、痰液阻塞、眼睛紅腫疼痛。也適用於大便秘結，或便血的情況。
藥方：大黃（酒蒸）、黃連（去須）、黃芩（各等份）
製法：研磨成粉末，用煉蜜製成梧桐子大小的丸藥。
用法：每次服用五十丸，不拘時辰，溫水送服。若臟腑積滯嚴重，可酌情增加丸藥數量，以通便為度。
荊黃湯
治療風熱鬱結，或生瘡腫。
藥方：荊芥（四兩）、大黃（一兩）
用法：將藥材切碎，每次服用三錢，用一盞半水煎煮，空腹服用。
涼膈散
治療大人小孩臟腑積熱，症狀包括口舌生瘡、痰液阻塞、煩躁口渴、便秘、大小便不利，以及各種風熱病症。
藥方：連翹（四兩）、甘草、川大黃、朴硝（各二兩）、薄荷（去梗）、黃芩、山梔子仁（各一兩）
用法：將藥材切碎，每次服用三錢，加竹葉七片、少量蜂蜜煎煮，飯後服用。也可將藥材研磨成粉末，用薄荷湯調服。
洗心散
治療風邪阻滯、痰涎壅盛，心經積熱，症狀包括口苦唇乾、眼睛乾澀流淚、大便秘結、小便短赤澀痛。
藥方：白朮（一兩半）、麻黃（帶節）、當歸（去苗，洗淨）、荊芥穗、芍藥、甘草、大黃（用麵粉包裹煨烤，去麵粉，切片，烘乾，各六兩）
用法：將藥材切碎，每次服用三錢，用一盞半水，加生薑三片、薄荷葉七片煎煮服用。也可將藥材研磨成粉末，用茶水調服。
八正散
治療大人小孩心經邪熱，各種毒邪蘊積，症狀包括咽喉乾燥口渴、心悸面紅、煩躁不安、眼睛紅腫疼痛、嘴唇乾裂鼻出血、口舌生瘡、咽喉腫痛。也適用於小便赤澀、尿閉、熱淋、血淋等症。
藥方：車前子、瞿麥、萹蓄（或用薄荷代替）、白滑石、甘草、梔子仁、木通（去皮節）、大黃（各半斤）
用法：將藥材切碎，每次服用三錢，用一盞半水，加燈芯草十莖煎煮，飯後睡前溫服。小兒需根據年齡酌減藥量。也可加麥門冬（去心），效果更佳。
甘露飲
治療大人小孩胃中熱邪，症狀包括牙齦腫痛、口臭、齒齦腫爛出血、眼瞼下垂沉重，經常想閉眼。也可能伴隨飢餓煩躁、不想吃飯，以及眼睛紅腫疼痛（但不能用涼藥）、口舌生瘡、咽喉腫痛。無論瘡疹是否已發，均可服用。也可用於治療脾胃濕熱、瘀熱內蘊，或因飲酒過度、飽食、房事過度導致濕熱交搏而引起的黃疸病，症狀包括全身皮膚發黃、肢體輕微腫脹、胸悶氣短、大便不調、小便黃赤澀痛，以及間歇性發熱等。
藥方：枇杷葉（去毛）、干熟地黃、天門冬（去心）、山茵陳、枳殼（去瓤，炒）、石斛（去蘆）、甘草、黃芩、生乾地黃、麥門冬（去心）（各等份）
用法：將藥材切碎，每次服用二錢，用一盞水煎煮，飯後睡前溫服。小兒每次藥量減半，並根據年齡調整藥量。
消毒犀角飲
治療大人小孩體內蘊藏邪熱，症狀包括咽喉腫痛、痰液阻塞、眼睛紅腫、面部腫脹、頸項淋巴結腫大、癰腫毒瘡、全身風疹、猩紅熱等。也適用於瘡疹已出或未出，以及疹子出不來或出後不易消退的情況。小兒疹子將出或已出未退，可連服三四劑，能迅速促進疹子排出，有奇效。
藥方：防風（二兩）、鼠黏子（炒，一斤）、荊芥穗（八兩）、甘草（半斤）
用法：將藥材切碎，每次服用三錢，用一盞水煎煮，飯後溫服。
青金丹
清心解熱，除濕。治療神志不清、舌苔白厚、痰多氣壅、煩渴引飲。以及流行性熱病，發熱劇烈，連續多日不愈，或熱極生風，大人小孩均可服用。