《世醫得效方》~ 卷第十四 (10)
卷第十四 (10)
1. 苦參丸
治妊娠小便難，飲食如故。
當歸（去尾），貝母（炒），苦參（各三兩），滑石（半兩）
上為末，煉蜜丸如小豆大。米飲下二十丸，不拘時候。
白話文：
治療孕婦小便困難，但飲食如常的狀況。
使用當歸（去除尾部）、炒過的貝母、苦參，各三兩，加上滑石半兩。
將以上藥材研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜調和成丸子，大小如小豆。每次用米湯送服二十丸，服用時間不限。
2. 八味丸
治法見前。（方見大方科腳氣類。）
治妊娠大便秘方：
防風（二兩，炙），甘草（一兩，炙），枳殼（三兩，去穰，麩炒）
上為末。每服一錢，沸湯點，食前，日二三服。
治妊娠洞泄寒中方：
厚朴，乾薑（二味杵合，同炒至干）
上為末，糊丸梧桐子大。米飲下二十丸，食前服。
白話文：
八味丸
治療方法如同之前所說。（藥方在大方科的腳氣類中可以找到。）
治療孕婦便秘的藥方：
防風（二兩，炙烤過），甘草（一兩，炙烤過），枳殼（三兩，去除內瓤，用麩皮炒過）。
將以上藥材磨成粉末。每次服用一錢，用滾燙的開水沖泡，在飯前服用，一天服用二到三次。
治療孕婦腹瀉，屬於寒症的藥方：
厚朴，乾薑（將這兩味藥搗在一起，一同炒至乾燥）。
將以上藥材磨成粉末，用米糊做成梧桐子大小的藥丸。用米湯送服二十丸，在飯前服用。
3. 八正散
治妊娠心氣壅，胎氣八個月散墜，手足浮腫，急痛不安，難產。
瞿麥（銼），木通（銼，去皮節），滑石，大黃（銼，麵裹煨，焙），萹蓄（一名地扁竹），車前子山梔仁，甘草（炙。各等分）
上銼散。每服三錢，水一盞，茴香一撮同煎，熱服。
治妊娠失音不能言方。奇病論曰：人有重身，九月而喑，何也？岐伯對曰：胞之絡脈絕也。何以言之？胞絡者，繫於腎，少陰之脈貫腎，絡舌本，不能言，治之奈何？曰：無治也，當十月復。
產前軟胯方：
甘草，生薑，烏梅（各等分）
上銼，水一大盞煎服，便令胯骨軟，產宮受氣，痛不攻作。
白話文：
[八正散]
這個藥方治療懷孕時心氣鬱結，導致胎兒在八個月時有下墜的跡象，並且出現手腳浮腫、劇烈疼痛、煩躁不安和難產等狀況。
藥方組成：瞿麥（切碎）、木通（切碎，去掉皮和節）、滑石、大黃（切碎，用麵包裹後煨烤）、萹蓄（又名地扁竹）、車前子、山梔仁、甘草（炙烤過）。所有藥材等份。
製法：將以上藥材切碎混合。每次服用三錢，用一碗水，加入一小撮茴香一起煎煮，趁熱服用。
治療懷孕失聲不能說話的藥方
《奇病論》中說：有人懷孕九個月卻失聲，這是為什麼呢？岐伯回答說：這是因為胞絡的經脈斷絕了。為什麼這麼說呢？因為胞絡連接到腎臟，而足少陰腎經貫穿腎臟，並連接到舌根，所以不能說話。那應該怎麼治療呢？岐伯說：不用治療，等懷孕滿十個月就會恢復。
產前軟化胯骨的藥方
藥方組成：甘草、生薑、烏梅（各等份）
製法：將以上藥材切碎，用一大碗水煎煮後服用，這樣可以使胯骨軟化，產道更容易受氣，減輕生產時的疼痛。
4. 大聖茯苓散
治妊娠氣悶，或為喧呼，心忪悸亂，睡里多驚，兩脅膨脹，腹滿連臍急痛，坐臥不安，氣急逼迫，胎驚者。屢效。
白茯苓（去皮），川芎（各一兩），麥門冬（去心，一兩），黃耆（去蘆，蜜炙，一兩），當歸（去蘆，酒浸，一兩），木香（不見火），條參，甘草（各半兩）
上銼散。每服四錢，水一盞半，生薑五片煎，溫服，不拘時候。常服，至分娩亦無恙，安養胎氣甚佳。
白話文：
此方名為大聖茯苓散，可用於治療懷孕期間感到胸悶、呼吸急促、大聲喧嘩、心悸不安、睡眠中容易驚醒、兩脅脹痛、腹部脹滿連帶肚臍疼痛、坐立不安、呼吸急迫、甚至出現胎動異常等症狀，效果顯著。
藥材成分為：去皮的白茯苓、川芎各一兩，去心的麥門冬一兩，去除蘆頭並用蜂蜜炙過的黃耆一兩，去除蘆頭並用酒浸泡過的當歸一兩，不經火炒的木香，條參，以及甘草各半兩。
將上述藥材切碎混合。每次取四錢藥粉，加入一碗半的水，以及生薑五片，一起煎煮，溫熱服用，不限時間。經常服用此藥，即使到生產時也能平安無事，對安養胎氣非常有益。
5. 救生散
安胎益氣，易產。令子緊小，令母無病。
人參，訶子（煨，去核），麥櫱（炒），白朮（炒），神麯（炒），橘紅（炒。各等分）
上銼散。每服三錢，水一盞半煎，空心服。
白話文：
這帖藥方名為「救生散」，主要功效是安胎、補益氣血，使生產順利。能讓胎兒健康緊實，並使母親身體健康無病。
藥材包含：人參、訶子（煨過，去除果核）、麥芽（炒過）、白朮（炒過）、神麯（炒過）、橘紅（炒過）。每種藥材的份量相同。
將以上藥材研磨成散劑。每次服用三錢，用一碗半的水煎煮，在空腹時服用。