《世醫得效方》~ 卷第一 (1)
卷第一 (1)
1. 通治
透膈散
治諸淋。
滑石(一兩細研)
上勞淋,勞倦虛損則發,用葵花末煎湯調二錢服。血淋、熱淋,井花水調。氣淋,木通湯調。石淋,將藥下入銚子內,隔紙炒至紙焦,再研細,用溫水調。小便不通,小麥湯下。諸淋,並冷水調亦可,空心。
地髓湯
治五淋。(方見前,苦杖散同。)
豬芩湯
治五淋。
豬苓(去皮),赤茯苓,阿膠(炙過),澤瀉,白滑石(各一兩)
上銼散。每服五錢,水盞半煎,溫服。
五淋散
治腎氣不足,膀胱有熱,水道不通,淋瀝不出,或如豆汁,或如砂石,或冷淋如膏,或熱淋便血,並皆治之。
赤茯苓(一兩),赤芍藥,山梔子仁(各三兩半),當歸,甘草(各一兩)
上銼散,每服三錢,水一盞半煎,空心服。
通草湯
治同上。
通草,葵子,茅根,桃膠,瞿麥,當歸,蒲黃,滑石(各一兩),甘草(半兩),王不留行(一兩)
上銼散。每服三錢,生薑五片煎,不拘時服。
單方
治淋疾,數年不愈者。
上以四君子湯去甘草,每服三錢,水一盞煎服。
淡竹葉湯
淡竹葉,甘草,燈心,棗子,烏豆,車前子
上不拘多少,以水濃煎湯,代熟水服,甚妙。
葵子湯
治小便微痛漸難,欲出不出,痛不可忍。
赤茯苓(一兩),葵子,石葦(去毛),澤瀉(各半兩),白朮(二錢半)
上銼散。每服三錢,水一盞半,煎七分,溫服。
白話文:
[通治]
透膈散
治療各種淋病。
滑石(一兩,磨成細粉)
如果是勞淋,因為勞累虛損而發病,用葵花末煎湯調服二錢。血淋、熱淋,用井花水調服。氣淋,用木通湯調服。石淋,將藥放入鍋中,隔著紙炒到紙焦黃,再磨成細粉,用溫水調服。小便不通,用小麥湯送服。各種淋病,也可以用冷水調服,空腹服用。
地髓湯
治療五淋。(藥方與之前提到的苦杖散相同。)
豬苓湯
治療五淋。
豬苓(去皮),赤茯苓,阿膠(炙過),澤瀉,白滑石(各一兩)
將上述藥材切碎混合。每次服用五錢,用水一杯半煎煮,溫服。
五淋散
治療腎氣不足、膀胱有熱、水道不通、小便淋漓不盡,或者像豆汁一樣、或者像砂石一樣、或者像冷淋如膏狀、或者熱淋帶血,這些病症都可治療。
赤茯苓(一兩),赤芍藥,山梔子仁(各三兩半),當歸,甘草(各一兩)
將上述藥材切碎混合,每次服用三錢,用水一杯半煎煮,空腹服用。
通草湯
治療與五淋散相同的病症。
通草,葵子,茅根,桃膠,瞿麥,當歸,蒲黃,滑石(各一兩),甘草(半兩),王不留行(一兩)
將上述藥材切碎混合。每次服用三錢,用生薑五片煎煮,不拘時間服用。
單方
治療淋病,多年不癒者。
用四君子湯去掉甘草,每次服用三錢,用水一杯煎服。
淡竹葉湯
淡竹葉,甘草,燈心,棗子,烏豆,車前子
將上述藥材不拘多少,用水濃煎成湯,當開水飲用,效果很好。
葵子湯
治療小便微痛,漸漸難以排出,想出又出不來,疼痛難忍。
赤茯苓(一兩),葵子,石葦(去毛),澤瀉(各半兩),白朮(二錢半)
將上述藥材切碎混合。每次服用三錢,用水一杯半煎煮至七分,溫服。