《世醫得效方》~ 卷第三 (2)
卷第三 (2)
1. 熱證
逐瘀湯
通利大小便，取下黑物。
川芎，白芷，生乾地黃，赤芍藥，五靈脂，枳殼（制），阿膠（炒），蓬莪朮（煨），茯苓，茯神大木通，生甘草（各一分），實大黃，桃仁（湯去皮，焙，各一分半）
上銼散。每服三錢，井水一碗，生薑三片，蜜三匙，煎服，以利為度。瘀血作痛通用。
白玉丹
治久年腸痔下血，服藥不效者。
寒水石（不以多少）
上煅紅，研細水飛，再入銀窩中煅紅，用糯米糊丸，梧桐子大。每服五六十丸，陳米飲下。只一服，愈。
黃連阿膠丸
解熱調血。枳殼散送下。（方見泄瀉及婦人護胎類。）
槐角丸
治所風痔瘡，內生蟲，裡急，下膿血。止癢痛，消腫聚，祛濕毒，服之除根。（方見前。）
乾葛湯
專治酒痢。
白乾葛，枳殼（炒），半夏，茯苓，生乾地黃，杏仁（各半兩），黃芩，甘草（炙，各一兩）
上銼散。每服三錢，黑豆百粒，姜五片，白梅一個，煎服。
寬腸丸
五灰膏塗痔瘡之後，或臟腑秘結不通者，用此藥寬腸。（五灰膏方見後。）
黃連，枳殼（各等分）
上為末，麵糊丸如梧子大。每服五十丸，空心，米飲下。
白話文：
逐瘀湯
可以通暢大小便，使排出黑色的污物。
藥材包含：川芎、白芷、生地黃、赤芍藥、五靈脂、製過的枳殼、炒過的阿膠、煨過的蓬莪朮、茯苓、茯神、大木通、生甘草，各取少量；以及實大黃和去皮焙過的桃仁，各取稍多一點。
將以上藥材切碎混合。每次服用三錢，用井水一碗，加入三片生薑、三匙蜂蜜，煎煮後服用，以排便通暢為度。這種藥方適用於因瘀血引起的疼痛。
白玉丹
專門治療多年腸痔出血，服用其他藥物無效的情況。
藥材包含：寒水石，用量不限。
將寒水石燒紅後研磨成細粉，用水淘洗過濾，再放入銀器中燒紅，用糯米糊製成藥丸，如梧桐子大小。每次服用五、六十丸，用陳米湯送服。通常服用一次就能治癒。
黃連阿膠丸
可以退熱、調和血液。服用時可以用枳殼散一同送服。（藥方在治療腹瀉和婦女安胎的章節中有記載。）
槐角丸
專門治療因風邪引起的痔瘡，伴有內生寄生蟲、裡急後重、排出膿血等症狀。能止癢止痛、消除腫脹、去除濕毒，服用後可以根治。（藥方在前面有記載。）
乾葛湯
專門治療因飲酒引起的痢疾。
藥材包含：白乾葛、炒過的枳殼、半夏、茯苓、生地黃、杏仁，各取少量；以及黃芩和炙甘草，各取稍多一點。
將以上藥材切碎混合。每次服用三錢，加入一百粒黑豆、五片生薑、一個白梅，一起煎煮後服用。
寬腸丸
在用五灰膏塗抹痔瘡之後，或者臟腑堵塞不通暢時，可以使用此藥來寬暢腸道。（五灰膏的藥方在後面有記載。）
藥材包含：黃連、枳殼，各取等量。
將以上藥材研磨成細末，用麵糊製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，空腹時用米湯送服。