《世醫得效方》~ 卷第一 (1)
卷第一 (1)
1. 通治
還少丹
治心腎俱虛,漏精白濁。
山藥(炮),牛膝(酒浸焙,去苗),白茯苓,山茱萸(水洗去核),舶上茴香(炒。各一兩半),菟絲子(酒浸,研,焙),續斷(去蘆,各一兩)
上為末,煉蜜丸如梧子大。每服三十丸,鹽湯下。
分清飲
通心氣,補漏精,治小便餘瀝,並赤白濁。
益智,川萆薢,石菖蒲(鹽炒),天台烏藥
上等分,銼散,入鹽少許煎,空心服。
蠟苓丸
治赤白濁。(方見消渴類。)
玉鎖固真丹
治心氣不足,思慮太過,腎經虛損,真陽不固,漩有遺瀝,小便經歲白濁,或淡赤,或如膏,夢寐精泄,甚則身體拘倦,骨節痠疼,飲食不進,面色黧黑,容枯肌瘦,唇口乾燥,虛煩盜汗,舉動力乏,多服取效。
白龍骨(半斤),磁石(醋淬七次),硃砂(各一兩),牡蠣(煅,一兩),紫消花(一兩半),家韭子,菟絲子(各二兩半),鹿茸(酒浸,炙),白茯苓,川巴戟,官桂,肉蓯蓉(酒浸,炙),桑螵蛸(酒浸,切,炙),遠志(甘草水煮取皮,薑汁炒),當歸(去尾),蒼朮(切,酒炒),茴香(炒),吳茱萸(炒),川楝子(炒),桑寄生(真者),沉香(不見火),木香(不見火),黃耆(去蘆),綿附子(熟炮。以上各一兩)
上為末,煉蜜丸如梧子大。每服五十丸,溫酒湯任下。
小溫金散
治心虛泛熱,或觸冒暑熱,漩下或赤或白,或淋澀不行,時發煩郁自汗。
人參(去蘆),石蓮肉(去心),川巴戟(去心),益智仁(去殼),黃耆(去蘆),萆薢(切,酒浸,炒),麥門冬(去心),赤茯苓(去皮),甘草(各等分)
上為散。每服三錢,水一盞半,燈心二十莖,紅棗二枚煎,食前溫服,以後藥相兼。
子午丸
治心腎俱虛,夢寐驚悸,體常自汗,煩悶短氣,悲憂不樂,消渴引飲,漩下赤白,停凝濁甚,四體無力,眼昏,形容瘦悴,耳鳴,頭暈,惡風怯冷。
榧子(去殼,二兩),蓮肉(去心),枸杞子,白龍骨,川巴戟(去心),破故紙(炒),真琥珀(另研),芡實,苦楮實(去殼),白礬(枯),赤茯苓(去皮),白茯苓(去皮),文蛤,蓮花須(鹽蒸),白牡蠣(煅。各一兩)
上為末,酒蒸肉蓯蓉一斤二兩,爛研為丸,梧桐子大,硃砂一兩半重,細研為衣。濃煎萆薢湯,空心吞下。忌勞力房事。專心服餌,渴止濁清,自有奇效。
白話文:
還少丹
治療心腎功能同時虛弱,導致遺精、白濁的症狀。
藥材包含:炮製過的山藥、用酒浸泡後烘乾並去除莖部的牛膝、白茯苓、水洗去除果核的山茱萸、炒過的舶上茴香(以上各一兩半),以及用酒浸泡後研磨烘乾的菟絲子、去除蘆頭的續斷(以上各一兩)。
將以上藥材磨成粉末,用煉製過的蜂蜜製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸,用鹽水送服。
分清飲
疏通心氣、補足遺精,治療小便滴瀝不盡,以及赤白濁的症狀。
藥材包含:益智、川萆薢、鹽炒過的石菖蒲、天台烏藥。
將以上藥材等份切碎,加入少許鹽一起煎煮,空腹服用。
蠟苓丸
治療赤白濁。(藥方記載在治療消渴的類別中。)
玉鎖固真丹
治療心氣不足、思慮過度、腎經虧損、腎陽不固的症狀,如頻繁遺精、小便持續出現白濁或淡紅色、或如膏狀的混濁物,夢中遺精,嚴重時會出現身體疲倦、骨節痠痛、食慾不振、面色黯黑、形體消瘦、嘴唇乾燥、虛煩盜汗、體力不足等症狀。長期服用可見效果。
藥材包含:白龍骨(半斤),醋淬過七次的磁石、硃砂(各一兩),煅燒過的牡蠣(一兩),紫消花(一兩半),家韭子、菟絲子(各二兩半),酒浸後炙烤的鹿茸、白茯苓、川巴戟、官桂、酒浸後炙烤的肉蓯蓉、酒浸後切開炙烤的桑螵蛸、用甘草水煮後取皮並用薑汁炒過的遠志、去除尾部的當歸、切開並用酒炒過的蒼朮、炒過的茴香、炒過的吳茱萸、炒過的川楝子、真正的桑寄生、不經火的沉香、不經火的木香、去除蘆頭的黃耆、炮製過的熟綿附子(以上各一兩)。
將以上藥材磨成粉末,用煉製過的蜂蜜製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸,用溫酒或藥湯送服。
小溫金散
治療因心虛而導致的發熱,或因感受暑熱而引起的遺精,或尿液出現赤色或白色混濁,或排尿困難,時常感到煩躁、鬱悶、自汗等症狀。
藥材包含:去除蘆頭的人參、去除心部的石蓮肉、去除心部的川巴戟、去除外殼的益智仁、去除蘆頭的黃耆、切開後用酒浸泡並炒過的萆薢、去除心部的麥門冬、去除外皮的赤茯苓、甘草(以上各等份)。
將以上藥材磨成散劑。每次服用三錢,用水一碗半,加入燈心草二十根、紅棗兩枚一起煎煮,飯前溫服,之後可配合其他藥物服用。
子午丸
治療心腎功能同時虛弱,導致夢中驚悸、身體常自汗、煩悶氣短、悲傷不樂、消渴引飲、遺精或小便赤白混濁、混濁物滯留、四肢無力、眼花、形體消瘦、耳鳴、頭暈、怕風怕冷等症狀。
藥材包含:去除外殼的榧子(二兩)、去除心部的蓮肉、枸杞子、白龍骨、去除心部的川巴戟、炒過的破故紙、另行研磨的真琥珀、芡實、去除外殼的苦楮實、枯白礬、去除外皮的赤茯苓、去除外皮的白茯苓、文蛤、鹽蒸過的蓮花須、煅燒過的白牡蠣(以上各一兩)。
將以上藥材磨成粉末,將一斤二兩的肉蓯蓉用酒蒸熟並搗爛成泥,與藥粉混合製成如梧桐子大小的藥丸。再用一兩半的硃砂細磨成粉末,將藥丸裹上硃砂。用濃煎的萆薢湯,空腹吞服藥丸。服用期間忌勞累和房事。專心服用,可有效止渴清濁,療效顯著。