《世醫得效方》~ 卷第一 (4)
卷第一 (4)
1. 陽證
大黃（四兩，酒洗），芒硝（三合，二兩也），厚朴（半斤，炙，去粗皮），枳實（一兩，炙）上銼散。每服五錢，水二盞，先煮厚朴、枳實至一盞余，下大黃，煮取八分。去滓入硝，再煎一沸，溫服。以利為度，未利再服。
調胃承氣湯
治諸發汗和解，不惡寒，但發熱，蒸蒸然者。或日深心下溫溫欲吐，胸中痛，大便溏，腹滿，鬱郁微煩，先此時吐下者。或日深裡熱譫語，法當下之，以銀粉、巴豆燥熱大毒丸藥下之，致真陰損虛，邪熱轉甚，因而協熱下利不止。及表裡熱，下之太早，乘虛而入，不成結胸，但為熱利不止，心下滿硬或痛，煩渴咽乾，脈滑數而實。諸腹滿實痛者，煩渴譫妄，小便赤，大便硬，脈滑實緊。
大黃，芒硝，甘草（各等分）
上銼散。每服五錢，水二盞，煎至六分，去滓，下消，再煎一沸，溫，頓服之。
三拗湯
治感冒風寒，鼻寒，語音不出，頭痛拘倦。（方見咳嗽類。）
敗毒散
治傷寒時氣，頭痛項強，發熱惡寒，肢體煩疼，咳嗽，鼻塞聲重。風痰頭痛，嘔噦寒熱。
人參（去蘆），赤茯苓（去蘆），甘草，前胡（去苗），川芎，羌活（去蘆），北柴胡（去苗），枳殼（去穰，麵炒），桔梗（去蘆。以上各等分）
上銼散。每服四錢，水一盞半，生薑三片，薄荷葉五皮同煎，熱服，不拘時候。傷濕腰疼，加白朮、木瓜各等分。腳痛，加天麻一兩。腳氣壅盛，多熱赤腫，加大黃、炒蒼朮各等分，不過一二服立愈。瘟疫傷寒，頭痛目昏，發熱增寒，腰腳痛甚，多風多痰多氣，或處卑濕，腳弱亦效。
傷寒鼻衄，加白茅根、生地黃各一兩。瘡痍癮疹，加蟬蛻十個去足翼，防風五錢，癰疽初發，赤腫寒熱，用升麻葛根湯（方見前。）合和，加生地黃、紅內消、麥門冬去心各一兩，去苗煎，熱服立散。尋常風寒濕氣，流入經絡，腰腳疼痛或痹弱，五積散（方見後。）對合，加木瓜、川牛膝去苗、檳榔切碎，各一兩煎，立效。
冬合寒而溫暖，春發溫疫大效。
白話文：
[陽證]
調胃承氣湯
治療各種發汗和解表後，不畏寒，但發熱，感覺渾身發熱；或傍晚時分，心窩部溫溫的想吐，胸部疼痛，大便稀溏，腹部脹滿，鬱鬱寡歡略感煩躁，之前曾嘔吐或腹瀉者。或傍晚時分裡頭有熱邪，神志不清，應該瀉下，因服用銀粉、巴豆等燥熱毒性很大的藥物瀉下，導致真陰受損虛弱，邪熱反而加重，因而出現熱性腹瀉不止。以及表裡俱熱，瀉下過早，乘虛而入，不至於形成結胸，只是熱性腹瀉不止，心窩部脹滿堅硬或疼痛，煩渴咽乾，脈象滑數有力。各種腹部脹滿疼痛者，煩渴神志不清，小便赤黃，大便乾燥，脈象滑數有力。
藥方組成: 大黃、芒硝、甘草（各等分）
用法: 上述藥物研磨成粉末。每次服用五錢，用水二盞，煎至六分，去渣，加入藥末，再煎沸，溫服，一次服完。
三拗湯
治療感冒風寒，鼻塞不通，聲音嘶啞，頭痛頭昏沉重，身體倦怠。（處方見咳嗽類。）
敗毒散
治療傷寒流行性感冒，頭痛項強，發熱惡寒，四肢酸痛，咳嗽，鼻塞聲音沉重。風痰頭痛，嘔吐寒熱交替。
藥方組成: 人參（去蘆頭），赤茯苓（去蘆頭），甘草，前胡（去苗），川芎，羌活（去蘆頭），北柴胡（去苗），枳殼（去瓤，麵粉炒），桔梗（去蘆頭。以上各等分）
用法: 上述藥物研磨成粉末。每次服用四錢，用水一盞半，生薑三片，薄荷葉五片同煎，熱服，不拘時間。腰痛加白朮、木瓜各等分；腳痛加天麻一兩；腳氣壅盛，熱腫明顯，加大黃、炒蒼朮各等分，通常一到兩次服用即可痊癒。瘟疫傷寒，頭痛眼花，發熱加重畏寒，腰腳疼痛厲害，風寒濕邪較重，或長期處於潮濕環境，腳弱無力者亦有效。
傷寒鼻出血，加白茅根、生地黃各一兩；瘡瘍癮疹，加蟬蛻十個（去足翼），防風五錢；癰疽初起，紅腫寒熱，用升麻葛根湯（處方見前）合用，加生地黃、紅內消、麥門冬（去心）各一兩，去苗煎，熱服即可消散。普通風寒濕邪，侵入經絡，腰腳疼痛或麻痺無力，用五積散（處方見後）合用，加木瓜、川牛膝（去苗）、檳榔（切碎），各一兩煎，療效顯著。
冬季合用溫暖，春季流行溫疫效果顯著。