危亦林

《世醫得效方》~ 卷第六 (1)

1. 秘澀

2. 小便不通熱證

八正散

治心經邪熱，小便赤澀不通，加燈心、枳殼、車前草、地膚子煎。（方見積熱類。所加並半錢。）

五苓散

治小便不通，壅上心滿，燈心十莖，車前草二根，煎湯調。（方見傷暑類。）

通心飲

治心經有熱，唇焦面赤，發熱，小便不通。每服四錢，水一盞半，燈心十莖，滑石末一匕，麥門冬二十粒，桑白皮七寸煎，去滓，再入生車前草汁一合，攪勻服。（方見小方科諸熱類。）

栝蔞散

治腹脹，小便不通。栝蔞仁不以多少，為末。每服三錢，溫酒調。不飲，用米湯頻服，通為度。

白話文：

八正散

治療心經有邪熱，導致小便顏色紅赤、排尿困難、尿道有澀痛感，可加入燈心草、枳殼、車前草、地膚子一起煎煮。（這個方子在治療熱病的篇章裡有提到。所加的藥材每樣約用半錢。）

五苓散

治療小便不通，同時感到胸悶、心口脹滿，可以用燈心草十莖、車前草兩根，煎湯後服用。（這個方子在治療中暑的篇章裡有提到。）

通心飲

治療心經有熱，導致嘴唇乾裂、臉色潮紅、發燒，同時小便不通。每次服用四錢藥粉，用一碗半水，加入燈心草十莖、滑石粉一湯匙、麥門冬二十粒、桑白皮七寸一起煎煮，去藥渣後，再加入新鮮車前草汁一合攪拌均勻服用。（這個方子在小方科治療各種熱病的篇章裡有提到。）

栝蔞散

治療腹部脹滿、小便不通。栝蔞仁的用量不拘，將它磨成粉末。每次服用三錢，用溫熱的酒調服。如果不喝酒，就用米湯頻繁服用，直到小便通暢為止。