《世醫得效方》~ 卷第三 (3)
卷第三 (3)
1. 虛證
補真丸
大抵不進飲食，以脾胃之藥治之多不效者，亦有謂為。人之有生，不善攝養，房勞過度，真陽衰弱，坎火不溫，不能上蒸脾土，沖和失布，中州不運，是致飲食不進，胸膈痞塞，或不食而脹滿，或已食而不消，大腑溏泄，此皆真火衰虛，不能蒸蘊脾土而然。古云補腎不如補脾，予謂補脾不若補腎。
腎氣若壯，丹田火經上蒸脾土，脾土溫和，中焦自治，膈開能食矣。
葫蘆巴（炒），附子（炮，去皮臍），陽起石（煅），川烏（炮，去皮），菟絲子（淘淨，酒蒸），沉香（不見火，別研），肉豆蔻（麵裹煨），肉蓯蓉（酒浸，焙），五味子（去枝梗，各半兩），鹿茸（去毛，酒蒸，焙），川巴戟（去心），鍾乳粉（各一兩）
上為末，用羊腰子二對，治如食法，蔥、椒、酒煮爛，入少酒糊，杵和為丸如梧子大。每服七十丸，空心食前，米飲、鹽湯任下。
進食散
理脾元虛冷，不思飲食，久病脾虛，全不食者。及胃虛有風不食，只三服便效。
甘草（炙，一兩），肉桂（去粗皮），良薑（炒），陳皮（去白），青皮（去穰。各一分），訶子（五個，煨，去核），草豆蔻（三個，去皮），川烏（一個，炮）
上銼散。每服二錢，水一中盞。生薑二片，煎七分，空心服。
白話文：
虛證
[補真丸]
許多人飲食不進，單用調理脾胃的藥物往往無效，其實這也屬於虛證。人之所以能生存，關鍵在於保養得當，若房事過度，導致真陽衰弱，下焦的元氣不足，溫煦脾土的力量減弱，脾胃運化失調，中焦氣機運行不暢，就會出現飲食不進、胸膈痞塞、或吃不下東西而脹滿、或吃了東西卻消化不良、大便稀溏等症狀。這些都是因為真火衰弱，不能溫煦脾土所致。古人說補腎不如補脾，而我認為補脾不如補腎。
腎氣充足，下丹田的火氣就能溫煦脾土，脾土溫暖和順，中焦就能自行調理，胃口自然就好了。
藥方組成：葫蘆巴（炒）、附子（炮製，去皮臍）、陽起石（煅）、川烏（炮製，去皮）、菟絲子（淘淨，酒蒸）、沉香（不用火，另研磨）、肉豆蔻（麵裹煨）、肉蓯蓉（酒浸，焙）、五味子（去枝梗，各半兩）、鹿茸（去毛，酒蒸，焙）、川巴戟（去心）、鍾乳粉（各一兩）
製法：將以上藥材研磨成粉末，用兩個羊腰子，按照平時的烹飪方法，加入蔥、薑、酒煮爛，再加入少許米糊，揉成梧子大小的藥丸。
用法：每次服用七十丸，空腹飯前服用，可用米湯或淡鹽水送服。
[進食散]
治療脾胃虛寒、不想吃東西、久病脾虛、完全沒有食慾的症狀。以及胃虛寒夾有風邪而導致食慾不振，只需服用三劑就能見效。
藥方組成：甘草（炙，一兩）、肉桂（去粗皮）、良薑（炒）、陳皮（去白）、青皮（去瓤，各一分）、訶子（五個，煨，去核）、草豆蔻（三個，去皮）、川烏（一個，炮製）
製法：將以上藥材研磨成粗粉。
用法：每次服用二錢，用半碗水，加兩片生薑，煎至七分，空腹服用。