《世醫得效方》~ 卷第一 (1)
卷第一 (1)
1. 通治
藿香正氣散
治胃口有虛熱作嘔。生薑三片,木瓜二片,煎。(方見傷寒陰證類。)
香白丸
治氣不順,痰涎壅盛,嘔吐不止。
青州白丸子(方見風科通治類),青木香丸(方見諸疝類)
上各三十丸,生薑湯吞下。
炮附子丸
治胃脘有熱,胃中有寒,嘔吐不止。
附子(炮,去皮臍,二兩)
上為末,以糊丸如梧子大,就濕以大黃末五錢為衣。每服十丸,加至二十丸,用薑湯下。
快氣湯
治一切氣,心腹脹痛,胸膈噎塞,噫氣吞酸,胃中痰逆嘔吐,及宿酒不解,不思飲食。
香附(去毛,三兩二錢),甘草(四錢爁),縮砂仁(去皮殼,八錢)
上為末。每服一錢,鹽湯點下。常服快氣,美飲食,養脾。
勻理湯
治體虛,上氣壅盛,中脘痞塞,嘔泄翻吐,水飲不入,其證急速。
木香勻氣散(方見諸疝類),理中湯(方見霍亂類)
上二藥合和,鹽湯調服一匕,立效。
人參散
治吐逆及瀉後除煩渴。常服調中和氣。
白茯苓,人參(各半兩),白乾葛(一兩),藿香,木香,甘草(各一錢半),嫩黃耆(去蘆,一錢半)
上銼散。每服三錢,水一盞半,煎七分,去滓溫服。瀉後渴甚者,每服加滑石末二錢同煎。
丁香煮散
治脾臟伏冷,胃脘受寒,胸膈痞悶,心腹刺痛,痰逆噁心,寒嗽中滿,臟腑虛滑,飲食減少,翻胃吐逆,四肢逆冷。但是沉寒痼冷,無問久新,功效不可具述。
丁香(不見火),紅豆(去皮),青皮(去白),甘草(炙),川烏(炮,去皮臍),陳皮(去白),乾薑(炮。各四兩),良薑(炮,去蘆頭,四兩),益智(去皮,五兩半),胡椒(二兩)
上銼散。每服二錢,水一盞,生薑三片,鹽一捻,煎至七分,空心食前稍熱服。滓再煎,病退即止,極妙。
灸法:乾嘔,灸尺一,穴在肘約上動脈,灸三壯。又灸乳下一寸,三十壯。乾嘔不止,粥藥皆吐,灸間使穴三十壯,其穴在掌後三寸兩筋間。若四厥脈沉絕不至者,亦灸之便通。此起死人法。吐嘔宿汁,吞酸。灸神光穴百壯,其穴在二肋旁二寸,上直兩乳。嘔逆噦噫,灸石關百壯,其穴在陰都穴下一寸。
白話文:
[通治]
藿香正氣散
治療因為胃口虛弱有熱而引起的噁心嘔吐。用生薑三片、木瓜兩片,一起煎煮。(此藥方在傷寒陰證類中可以找到。)
香白丸
治療氣機不順暢,痰液過多,導致持續嘔吐。
用青州白丸子(藥方在風科通治類中可以找到),和青木香丸(藥方在諸疝類中可以找到),各取三十丸,用生薑湯吞服。
炮附子丸
治療胃脘有熱,但胃裡卻有寒氣,導致持續嘔吐。
用炮製過的附子(去掉皮和臍,二兩),將其磨成粉末,再用米糊做成梧桐子大小的藥丸,趁藥丸濕潤時,再裹上五錢的大黃粉。每次服用十丸,可以增加到二十丸,用生薑湯送服。
快氣湯
治療各種氣機不暢導致的症狀,如心腹脹痛、胸膈堵塞、打嗝吞酸、胃中痰液上逆嘔吐,以及宿醉未醒、沒有食慾等。
用香附(去除毛,三兩二錢)、炙甘草(四錢)、縮砂仁(去掉皮殼,八錢),將以上藥材磨成粉末。每次服用一錢,用鹽水沖服。經常服用可以使氣機順暢,增進食慾,調養脾胃。
勻理湯
治療身體虛弱,氣往上逆導致胸悶,中脘部位堵塞不通,嘔吐或腹瀉不止,喝不下水,病情危急的情況。
用木香勻氣散(藥方在諸疝類中可以找到)和理中湯(藥方在霍亂類中可以找到),將兩種藥混合在一起,用鹽水調服一湯匙,立刻見效。
人參散
治療嘔吐及腹瀉後出現的煩躁口渴。經常服用可以調和中氣。
用白茯苓、人參(各半兩)、白葛根(一兩)、藿香、木香、甘草(各一錢半)、嫩黃耆(去除蘆頭,一錢半),將以上藥材切碎混合。每次服用三錢,用水一碗半煎煮至七分,去除藥渣後溫服。如果腹瀉後口渴嚴重,每次服用可以加入滑石粉二錢一同煎煮。
丁香煮散
治療脾臟伏藏寒冷,胃脘受到寒邪侵襲,導致胸膈痞悶、心腹刺痛、痰液上逆噁心、寒咳胸悶、內臟虛滑、食慾下降、翻胃嘔吐、四肢冰冷。對於各種沉寒痼冷的病症,不論病程長短,都有顯著療效,無法一一描述。
用丁香(不見火)、紅豆(去皮)、青皮(去白)、炙甘草、炮製過的川烏(去皮臍)、陳皮(去白)、炮製過的乾薑(各四兩)、炮製過的良薑(去蘆頭,四兩)、益智(去皮,五兩半)、胡椒(二兩),將以上藥材切碎混合。每次服用二錢,用水一碗,加入生薑三片、鹽少許,煎煮至七分,空腹飯前稍熱服用。藥渣可以再煎一次,病好就停止服用,效果非常好。
灸法:
乾嘔,可以灸尺澤穴,位置在手肘內側靠近動脈搏動處,灸三壯。也可以灸乳下一寸處,灸三十壯。如果乾嘔不止,而且喝粥吃藥都吐出來,可以灸間使穴三十壯,此穴在手腕後三寸兩筋之間。如果四肢厥冷,脈搏微弱甚至摸不到,也可以灸此穴,可以使脈搏恢復。這是起死回生的方法。對於吐出隔夜的食物殘渣,吞酸等症狀,可以灸神光穴一百壯,此穴在兩肋旁二寸,與兩乳垂直。對於嘔吐、噁心、打嗝等症狀,可以灸石關穴一百壯,此穴在陰都穴下一寸處。