《世醫得效方》~ 卷第七 (11)
卷第七 (11)
1. 大便下血冷熱不調
黃連香薷散
香薷，扁豆，厚朴（薑製），黃連（去須）
上銼散。用水煎服。
香連丸
治冷熱不調下血。（方見泄瀉類。）
芎歸湯
加茯苓、槐花，冷加白茯苓、丁香。（方見婦人科保產類，即佛手散。）
真人養臟湯
治大人、小兒冷熱不調，便下膿血魚腦，裡急後重。（方見泄瀉類。）
消風散
米飲調。熱者，吞酒蒸黃連丸；冷者，吞烏荊丸。（方見風科熱症通治及下痢類。）
白話文：
黃連香薷散
將香薷、扁豆、厚朴（用薑製過）、黃連（去除鬚根）切碎混合成散劑。用水煎服。
香連丸
治療因寒熱不調引起的便血。（此方在腹瀉類中可見。）
芎歸湯
加入茯苓、槐花，如果是寒性症狀，則加入白茯苓、丁香。（此方在婦人科保胎類中可見，也就是佛手散。）
真人養臟湯
治療大人、小孩因寒熱不調，導致大便排出膿血像魚腦，有裡急後重（想大便卻拉不出來）的感覺。（此方在腹瀉類中可見。）
消風散
用米湯調服。如果是熱性症狀，服用酒蒸黃連丸；如果是寒性症狀，服用烏荊丸。（此方在風科熱症通治和下痢類中可見。）
2. 大便下血通治
單方
治腸風下血，百藥不效。
山裡棗，俗名鼻涕丸，取乾者為末，米飲調，立效。
又方
柏子十四枚，捻破，紋囊貯，以好酒三盞，煎至八分服之，初服反覺加多，再服立止。非飲酒而致斯疾，以艾葉煎湯，服之神效，勝於它藥。
又方
生豬臟一條，切，控干，以槐花炒乾為末，填入臟內，兩頭線縛了，以好米醋於瓷石器內慢火煮爛，切片，沙缽內研爛為丸，梧桐子大。每服二十丸，煎當歸酒下。
又方
荊芥穗、縮砂仁各等分，為末，糯米飲下。
灸法：
第二十椎，隨年壯。
又法：
平立一杖子，比臍平，卻向後脊骨當中，灸七壯。或年深，於脊骨兩旁各一寸，灸七壯。余謂寸半則是腎俞，自佳。
白話文：
單方
治療腸道出血，用了很多藥都沒效的情況。
用山裡的棗子，俗稱鼻涕丸，取乾燥的磨成粉，用米湯調和服用，馬上見效。
又方
用柏子十四枚，捏破，用布袋裝好，用好酒三杯，煎到剩八成時服用，剛開始服用反而會覺得出血更多，再次服用就能立刻止住。如果不是因為喝酒導致的這種疾病，用艾葉煎湯服用，效果非常好，勝過其他藥物。
又方
取一條新鮮豬大腸，切開，把水瀝乾，用槐花炒乾磨成粉，填入腸內，兩頭用線綁好，用好米醋在陶瓷器皿中用小火煮爛，切片，在沙缽裡搗爛做成丸子，像梧桐子那麼大。每次服用二十丸，用煎好的當歸酒送服。
又方
荊芥穗和縮砂仁各等分，磨成粉，用糯米湯送服。
灸法
在第二十椎（即腰椎）上，按照年齡灸，年紀越大灸的次數越多。
又法
人站直，用一根棍子比著肚臍的高度，然後往後對著脊椎骨中間，灸七壯。如果是長久的老毛病，就在脊椎骨兩旁各一寸的地方，灸七壯。我認為在脊椎骨兩旁一寸半的地方灸（即腎俞穴），效果更好。
3. 小便出血
酒蒸黃連丸
白茅根濃煎湯，放溫吞下。（方見下痢類。）
五苓散加辰砂一字，燈心一握，煎湯調下。（方見傷暑類。）
茯苓調血湯
治酒面過度，房勞後小便出血。
半赤茯苓（一兩），赤芍藥，川芎，半夏曲（各半兩），前胡，柴胡，青皮，枳殼，北梗，桑白皮，白茅根，燈心，甘草（各二錢半）
上銼散，每服三錢半，姜五片，蜜二匙，新水煎服。
姜蜜湯
治小便出血不止。
生薑（七片），蜜（半盞），白茅根（一握）
上用水同煎服，神效。
鹿角膠丸
治房室勞傷，小便尿血。
鹿角膠（半兩），沒藥（別研），油頭髮灰（各三錢）
上為末，用白茅根汁打糊丸如梧桐子大。每服五十丸，鹽湯送下。
發灰散
上用自己頭髮一握，洗淨，燒灰，溫酒調下，一服立效。
鏡面散
治小便出血，鏡面草取清汁，入蜜少許，同水調服，效。
單方
療小遺出血條，淡豆豉一撮，煎湯服，效。
又方
治小便出血。竹茹一大塊，水煎服，妙。
又方
川牛膝一兩去蘆，水一碗，煎至半碗，頓服。
又方
生地黃取自然汁半升，生薑自然汁半合，相和服。未止，再服。
又方
當歸、川白芷為末。每服二錢，溫米飲下。
白話文：
小便出血
用酒蒸過的黃連丸，搭配濃煎的白茅根湯，放溫後喝下。（此方在治療下痢的章節有詳細記載。）
用五苓散加上少許辰砂，以及一把燈心草，一起煎煮後服用。（此方在治療傷暑的章節有詳細記載。）
茯苓調血湯
這個方子是治療因過度飲酒或性生活過度後，小便出現血絲的情況。
藥材包含：半赤茯苓(40克)，赤芍藥、川芎、半夏曲(各20克)，前胡、柴胡、青皮、枳殼、桔梗、桑白皮、白茅根、燈心草、甘草(各10克)。
將這些藥材切碎，每次取14克，加上五片生薑和兩湯匙蜂蜜，用溫水煎煮後服用。
姜蜜湯
這個方子是治療小便出血不止的情況。
藥材包含：生薑(七片)，蜂蜜(半小杯)，白茅根(一把)。
將以上藥材加水一起煎煮後服用，效果很好。
鹿角膠丸
這個方子是治療因性生活勞累而導致小便帶血的情況。
藥材包含：鹿角膠(20克)，沒藥(研磨成粉)，頭髮燒成的灰(各12克)。
將以上藥材研磨成粉末，用白茅根汁調成糊狀，搓成梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，用淡鹽水送服。
發灰散
取自己一把乾淨的頭髮，燒成灰，用溫酒調服，服用一次就能見效。
鏡面散
治療小便出血，取鏡面草的汁液，加入少量蜂蜜，用水調服，有效。
單方
治療小便出血，用一把淡豆豉煎湯服用，有效。
又方
治療小便出血，用一大塊竹茹加水煎服，效果很好。
又方
用40克川牛膝(去除蘆頭)，加一碗水煎煮至半碗，一次性喝下。
又方
取新鮮生地黃汁液半升，加上少量生薑汁液，混合後服用。如果沒止住，可以再次服用。
又方
將當歸、川白芷研磨成粉末，每次服用8克，用溫熱的米湯送服。