楊士瀛

《仁齋直指方論》~ 卷之九 (7)

回本書目錄

卷之九 (7)

1. 癆瘵治例

(出《明醫雜著》)

王節齋曰:男子二十前後,色欲過度,損傷精血,必生陰虛火動之病。睡中盜汗,午後發熱,哈哈咳嗽,倦怠無力,飲食少進,甚則痰涎帶血,咯唾出血,或咳血、或吐血、衄血,身熱,脈沉數,肌肉消瘦,此名癆瘵,最重難治。輕者用藥數十服,重者期以歲年,然必須病人愛命,堅心定志,絕房室,息妄想,戒惱怒,節飲食,以自培其根。否則,雖服良藥無用也。

此病治之於早則易,若到肌肉消爍,沉困著床,尺脈沉取細數,則難為矣。又此病大忌服人參,若曾服過多者,亦難治。今制一方於後,治色欲證先見潮熱盜汗,咳嗽倦怠,趁早服之。

主,方

川芎,熟地黃(各一錢),白芍藥(炒),當歸(酒洗。各一錢三分),黃柏(七分,水拌炒),知母(一錢,蜜水拌炒),生地黃(酒浸),甘草(炙。各五分),白朮(二錢三分),天門冬(一錢,去心),陳皮(七分),乾薑(三分,炒紫色)

生薑三片,水煎,空心溫服。

若咳嗽盛,加桑白皮、馬兜鈴、栝蔞仁(各七分)、五味子(十粒)。

若痰盛,加薑製半夏、貝母、栝蔞仁(各一錢)。

若盜汗多,加牡蠣、酸棗仁(各七分)、浮小麥(一撮)。

若潮熱盛,加桑白皮、沙參、地骨皮(各七分)。

若夢遺精滑,加牡蠣、龍骨、山茱萸(各七分)。

若赤白濁,加白茯苓(一錢)、黃連(三分。炒)

若兼衄血、咳血,出於肺也,加桑白皮(一錢)、黃芩、山梔仁(各五分,炒。)

若兼嗽血、痰血,出於脾也,加桑白皮、貝母、黃連、栝蔞仁(各七分。)

若兼嘔血、吐血,出於胃也,加山梔、黃連、乾薑、蒲黃(炒。各一錢)、韭汁(半銀盞)、薑汁(小許)。

若兼咯唾血,出於腎也,加桔梗、玄參、側柏葉(炒。各一錢)

若先見血證,或吐衄盛大者,宜先治血。治法:輕少者,涼血止血;盛大者,先消淤血,次止血涼血。蓋血未多,必有淤於胸膈者,不先消化之,則止之、涼之不應也。葛可久《十藥神書》方可次第檢用。方內惟獨參湯止可用於大吐血後,昏倦,脈微細,氣虛者。雖氣虛而復有火,可加天門冬(五錢)。

若如前所云,陰虛火動,潮熱盜汗,咳嗽脈數,不可用也。說見《本草集要》人參條下明白。

此病屬火,大便多燥,然須節調飲食,勿令泄瀉。若胃氣復壞,泄瀉稀溏,則前項寒涼之藥難用矣。急宜服藥理脾胃,用白朮、茯苓、陳皮、半夏、神麯、麥芽、甘草等藥,候胃氣復,然後用前本病藥。收功保後,可合補陰丸常服之,及用葛可久方。

白話文:

王節齋說:二十歲左右的男子,如果過度縱慾,損傷精血,必定會導致陰虛火旺的疾病。症狀包括睡覺時盜汗、午後發熱、咳嗽不止、疲倦乏力、食慾不振,嚴重者痰液帶血、咳吐出血,甚至鼻出血,身體發熱,脈象沉而數,肌肉消瘦,這就是癆瘵,非常嚴重且難以治療。病情較輕者,服用幾十劑藥物就能痊癒;病情嚴重者,則需要耗費一年的時間,但前提是病人必須珍惜生命,下定決心,戒絕房事,摒棄雜念,避免惱怒,節制飲食,從而滋養自身元氣。否則,即使服用良藥也是無效的。

此病早期治療比較容易,如果等到肌肉消瘦,臥床不起,寸脈沉細而數,就難以治療了。此外,此病最忌諱服用人參,如果以前服用過量人參,也很難治療。現在我介紹一個方劑,用於治療因縱慾導致的先見潮熱盜汗、咳嗽倦怠的症狀,宜及早服用。

【主方】

川芎、熟地黃(各一錢),白芍藥(炒),當歸(酒洗,各一錢三分),黃柏(七分,水拌炒),知母(一錢,蜜水拌炒),生地黃(酒浸),甘草(炙,各五分),白朮(二錢三分),天門冬(一錢,去心),陳皮(七分),乾薑(三分,炒紫色)

生薑三片,水煎,空腹溫服。

如果咳嗽嚴重,加桑白皮、馬兜鈴、栝蔞仁(各七分)、五味子(十粒)。

如果痰多,加薑製半夏、貝母、栝蔞仁(各一錢)。

如果盜汗多,加牡蠣、酸棗仁(各七分)、浮小麥(一撮)。

如果潮熱嚴重,加桑白皮、沙參、地骨皮(各七分)。

如果夢遺滑精,加牡蠣、龍骨、山茱萸(各七分)。

如果出現赤白濁,加白茯苓(一錢)、黃連(三分,炒)。

如果同時出現鼻出血、咳血,屬於肺部病變,加桑白皮(一錢)、黃芩、山梔仁(各五分,炒)。

如果同時出現咳血、痰血,屬於脾臟病變,加桑白皮、貝母、黃連、栝蔞仁(各七分)。

如果同時出現嘔血、吐血,屬於胃部病變,加山梔、黃連、乾薑、蒲黃(炒,各一錢)、韭汁(半銀盞)、薑汁(少量)。

如果同時出現咯血,屬於腎臟病變,加桔梗、玄參、側柏葉(炒,各一錢)。

如果一開始就出現出血症狀,或吐血、鼻出血量很大,應該先治療出血。治療方法:出血量少者,用涼血止血的方法;出血量大者,先消瘀血,然後再止血涼血。因為出血量不大時,血必然瘀積在胸膈之間,如果不先化瘀,則止血、涼血的方法就沒有效果。葛可久《十藥神書》中的方劑可以依次參考使用。方劑中只有參湯可以用於大吐血後,昏倦,脈象微細,氣虛的情況。即使是氣虛但又有火,也可以加天門冬(五錢)。

如果像前面所說,陰虛火旺,潮熱盜汗,咳嗽脈數,則不能使用人參。詳見《本草集要》人參條下說明。

此病屬火,大便大多乾燥,但需節制飲食,避免瀉肚。如果胃氣受損,出現稀溏瀉瀉,則前面提到的寒涼藥物就難以使用了。應當立即服用理氣健脾的藥物,如白朮、茯苓、陳皮、半夏、神麴、麥芽、甘草等藥物,待胃氣恢復後,再服用治療本病的藥物。疾病痊癒後,可以服用補陰丸長期服用,以及葛可久方劑。