楊士瀛

《仁齋直指方論》~ 卷之三 (29)

1. 附諸方

大黃，黃芩（各二兩），牽牛（頭末），滑石（各四兩）

上為末，水丸如桐子大。每服四五十丸，溫水下。虛實隨證臨時加減。

舟車丸大黃（二兩），甘遂，大戟，芫花，青皮，陳皮（各一兩），牽牛（頭末四兩），木香（五錢）

上為細末，水丸如梧桐子大。每服六七十丸，白沸湯下。隨時加減。

經驗祛濕煮酒方，治風濕相搏，遍身手足疼痛者，服之神效。川芎，威靈仙，荊芥，麻黃，防風，天麻，青木香，金毛狗脊，羌活，獨活，枳殼（各五錢），川烏，草烏（各四錢），蒼朮，陳皮，川當歸（各五錢）上㕮咀，用好頭酒五壺，將藥用絹袋懸於壇口，再用重紙裹壇口，再用麵糊密糊，勿令泄氣，用文武火煮熟，每服五盞為度。

白話文：

[附諸方]

第一方：大黃、黃芩各二兩，牽牛子（去殼取種子）、滑石各四兩，研磨成粉末，製成如桐子大小的水丸。每次服用四十到五十丸，溫水送服。根據患者虛實情況，可酌情增減藥量。

第二方：大黃二兩，甘遂、大戟、芫花、青皮、陳皮各一兩，牽牛子（去殼取種子）四兩，木香五錢，研磨成細粉，製成如梧桐子大小的水丸。每次服用六七十丸，用滾燙的白開水送服。隨時根據病情調整藥量。

第三方（經驗祛濕煮酒方）：治療風濕交感導致全身手足疼痛的有效方劑。川芎、威靈仙、荊芥、麻黃、防風、天麻、青木香、金毛狗脊、羌活、獨活、枳殼各五錢，川烏、草烏各四錢，蒼朮、陳皮、川當歸各五錢，將藥材研磨成粗粉，用五壺上好米酒，將藥材用細布袋包裹後懸掛在酒壇口，再用厚紙包裹壇口，最後用麵糊封嚴，防止酒氣散失，用文火和武火交替煮沸。每次服用五盞。