楊士瀛

《仁齋直指方論》~ 卷之三 (17)

回本書目錄

卷之三 (17)

1. 破傷風方論

江鰾(銼,炒),野鴿糞(炒),白殭蠶(各五錢),雄黃(一兩),蜈蚣(一對),天麻(一兩)

上為末,作三分,二分用燒飯丸桐子大,硃砂為衣,一分巴豆霜二錢半,亦燒飯丸桐子大。每服朱衣丸三十丸,加巴豆霜丸一丸,第二服加二丸,加至利為度,再服硃砂丸,病愈止。

蜈蚣全蠍散,治破傷風搐搦,角弓反張。

蜈蚣(去毒,炒,一條),全蠍(一對,炒,去毒並頭足)

上為細末。如發時用一字或二字擦牙縫內,或吹鼻中。

防風湯(《拔粹》方)治破傷風,同傷寒表證未傳入里,宜急服此藥。

防風,羌活,獨活,川芎(各等分)

上㕮咀。每服五錢,水一鍾半,煎至七分,去滓,溫服。二三服後,宜調蜈蚣散,大效。

蜈蚣散(《拔粹》方)

蜈蚣(一對),江鰾(三錢),左盤龍(五錢,炒,煙盡用)上為細末,用防風湯調下。如前藥解表不已,覺轉入里,當服左盤龍丸微利,看大便硬軟,加巴豆霜服之。

左龍丸(《拔粹》)方

左盤龍,白殭蠶,鰾(各五錢,炒),雄黃(一錢)上為細末,燒餅為丸,如桐子大。每服十五丸,溫酒下。如里證不已,當於左龍丸一處半內入巴豆霜半錢,燒餅為丸如桐子大,每服一丸,同左龍丸一處合服,每服藥中一丸,如此漸加服,至利為度。若利後更服後藥。若搐痓不已,亦宜服後藥,羌活湯也。

羌活湯(《拔粹》方)

羌活,獨活,防風,地榆(各一兩)

上㕮咀。每服五錢,水一盞半,煎至一盞,去渣,溫服。如有熱加黃芩,有涎加半夏。

若病日久,氣血漸虛,邪氣入胃,宜養血為度。

養血當歸地黃湯

當歸,地黃,芍藥,川芎,藁本,防風,白芷(各一兩),細辛(五錢)

上㕮咀。依前煎服。

地榆防風散,治破傷中風,半在表半在裡,頭微汗,身無汗。不可發汗,宜表裡治之。

地榆,防風,地丁香,馬牙莧(各等分)

上為細末。每服三錢,溫米飲調下。

秘傳止血定痛生肌散,專治跌打損傷,牙咬刀傷出血,諸般腫毒出膿後,肌肉不生,痛不止者,並皆治之。

真龍骨(煅,三錢),白芷(二錢五分),黃丹(飛過,五錢),軟石膏(煅去火毒,一兩),血竭(二錢),乳香(三錢),沒藥(三錢),樟腦(少許)

上為細末。磁罐摻患處,血止、痛定、肌生,累用應效如神。如若腫毒頑瘡收口,先用此藥摻瘡口,再用白膏藥貼之,肌生收口(方見腫毒門)。

秘傳破傷風方

初覺有風,急取熱糞堆內蠐螬蟲一二個,用手捏住,待蟲口中吐出水,就抹在破處,身穿稍厚衣裳,待少時瘡口覺麻,兩脅微汗,風出立效。如風緊,急速取此蟲三五個,剪去尾,肚內黃水自出,塗瘡口,再滴些少,入熱酒飲之,汗出立效。

白話文:

破傷風方論

方一: 將江魚鰾(磨成粉末,炒過)、野鴿糞(炒過)、白殭蠶(各五錢)、雄黃(一兩)、蜈蚣(一對)、天麻(一兩)研磨成粉末。分成三份,取其中二份,製成桐子大小的藥丸,用硃砂做藥丸外衣;另取一份藥粉,加入巴豆霜二錢半,也製成桐子大小的藥丸。每次服用硃砂藥丸三十粒,加服巴豆霜藥丸一粒,下次服用時增加至二粒,以此類推,直到大便通暢為止。之後再服用硃砂藥丸,直到病癒。

方二(蜈蚣全蠍散): 治療破傷風抽搐、角弓反張。將蜈蚣(去除毒性,炒過,一條)、全蠍(一對,炒過,去除毒性及頭足)研磨成細粉。發病時,取一字或二字的藥粉擦拭牙縫內,或吹入鼻中。

方三(防風湯): 治療破傷風,同時伴有傷寒表證尚未深入內裡者,宜快速服用此藥。將防風、羌活、獨活、川芎(各等分)切碎。每次服用五錢,用水一鍾半煎至七分,去渣,溫服。服用二三次後,宜配合蜈蚣散服用,療效更佳。

方四(蜈蚣散): 將蜈蚣(一對)、江魚鰾(三錢)、左盤龍(五錢,炒至煙盡)研磨成細粉,用防風湯送服。如果前藥無法解表,感覺病情轉入內裡,應服用左盤龍丸使大便略微通暢,觀察大便的軟硬程度,再酌量添加巴豆霜服用。

方五(左盤龍丸): 將左盤龍、白殭蠶、魚鰾(各五錢,炒過)、雄黃(一錢)研磨成細粉,用燒餅做成桐子大小的藥丸。每次服用十五粒,溫酒送服。如果內裡症狀未見好轉,可在左盤龍丸中加入巴豆霜半錢,製成桐子大小的藥丸,每次服用一粒,與左盤龍丸一起服用,每次服藥中加一粒,逐漸增加服用量,直到大便通暢為止。如果大便通暢後,再服用後續藥物。如果抽搐不止,也應服用後續藥物,即羌活湯。

方六(羌活湯): 將羌活、獨活、防風、地榆(各一兩)切碎。每次服用五錢,用水一盞半煎至一盞,去渣,溫服。如有發熱,可加入黃芩;如有唾液增多,可加入半夏。

方七(養血當歸地黃湯): 如果病情日久,氣血漸虛,邪氣入侵胃部,宜著重於養血。將當歸、地黃、芍藥、川芎、藁本、防風、白芷(各一兩)、細辛(五錢)切碎。按照之前的方法煎服。

方八(地榆防風散): 治療破傷風兼中風,症狀介於表裡之間,頭部微汗,身體無汗者。不宜發汗,宜從表裡同時治療。將地榆、防風、地丁香、馬牙莧(各等分)研磨成細粉。每次服用三錢,溫米飲送服。

方九(秘傳止血定痛生肌散): 專治跌打損傷、牙齒咬傷、刀傷出血,以及各種腫毒膿出後肌肉不生、疼痛不止等症狀。將真龍骨(煅燒,三錢)、白芷(二錢五分)、黃丹(飛煉過,五錢)、軟石膏(煅燒去除火毒,一兩)、血竭(二錢)、乳香(三錢)、沒藥(三錢)、樟腦(少許)研磨成細粉。用磁罐盛藥粉敷於患處,可止血、止痛、生肌,長期使用效果顯著。如果腫毒頑瘡需收口,先用此藥粉敷於瘡口,再用白膏藥貼敷,即可生肌收口。

方十(秘傳破傷風方): 初期感覺有破傷風徵兆,立即取熱糞堆中的蠐螬蟲一兩個,用手捏住,待蟲口中吐出水後,將水塗抹在患處,穿上稍厚的衣服。過一會兒,患處感覺麻木,兩脅微汗,則風邪排出,立即見效。如果風邪較盛,迅速取三五個蠐螬蟲,剪去尾部,蟲體內黃色液體自行流出,塗抹於患處,再滴少許入熱酒中服用,汗出即見效。