《仁齋直指方論》~ 卷之三 (11)
卷之三 (11)
1. 附諸方
神效活絡丹,治風濕諸痹,肩臂、腰膝、筋骨疼痛,口眼喎斜,半身不遂,行步艱辛,筋脈拘攣。能清心、明目、寬膈,宜通氣血。年逾四十,預服十數丸,至不生風病。白花蛇(酒浸,焙乾,二兩),烏梢蛇(酒浸,焙乾,半兩),麻黃(二兩,去節),細辛(去土,一兩),全蠍(一兩半,去毒),兩頭尖(二兩,酒浸),赤芍藥(一兩),貫芎(二兩),防風(二兩半),葛根(一兩半),沒藥(一兩,另研),血竭(七錢半,另研),硃砂(一兩,另研),烏犀骨(半兩),地龍(半兩,去土),甘草(二兩,去皮,炙),丁香(一兩,去枝),白殭蠶(一兩,炒),乳香(一兩,研),麝香(半兩,另研),片腦(一錢半,另研),官桂(二兩,去粗皮),草豆蔻(二兩),川羌活(二兩),虎脛骨(酥炙,一兩),玄參(一兩),牛黃(二錢半,另研),天麻(二兩),威靈仙(一兩半,酒浸),藿香(二兩,去土),天竺黃(一兩),敗龜板(一兩,炙),人參(一兩),何首烏(二兩),白芷(二兩),烏藥(一兩),安息香(一兩),青皮(一兩),黑附子(一兩,去皮,炮),香附(一兩),白豆蔻,骨碎補(各一兩),黃連(二兩)茯苓(一兩),黃芩(二兩),白朮(一兩),熟地黃(二兩),松香脂(半兩),大黃(二兩),當歸(一兩半),木香(二兩),沉香(二兩),金箔(為衣)
上為細末,煉蜜為丸,如彈子大。每服一丸,細嚼,溫酒、茶清漱下,隨證上下,食前、後服。頭風,擂茶下。
搐鼻通天散,治猝、暗中風,倒地,牙關緊急,人事昏沉。
川芎,細辛,藜蘆,白芷,防風,薄荷(各一錢),豬牙皂角(刮去皮,三個)
上為細末,用蘆筒納藥,每用少許。吹入鼻中。
麻黃膏(《宣明方》)治中風不省人事,猝然倒地。上須旺日乙卯者,採麻黃一秤,揀去根一寸長,取東流水三石三斗,以無油膩鐺量大小盛五七斗者,可先煮五沸,掠去滓,逐旋添水,盡至三五斗以來,漉去麻黃,淘在盆中,澄定良久,用細羅子濾去滓。取清者鐺內再熬至一斗,再澄再濾。
取汁再熬至升半以來為度。只是勤攪,勿令著底,恐焦了。熬時忌雞犬、陰人。澄時須蓋覆,不得飛入塵土。其藥放一二年不妨。如膏稠,用水解,熬再勻。凡中風猝倒,用此膏加入湯藥內服,或用此膏丸藥。三化湯(《拔粹》方)治中風外有六經之形證,先以加減續命湯隨證治之,內有便溺之阻隔,復以此導之。
厚朴(薑製),大黃,枳實,羌活(等分)上㕮咀。每服三兩,水三升,煎至一升半,終日服之,以微利則已。如內邪已除,外邪已盡,當從愈風湯以行中道,久服大風悉去。縱有微邪,只從愈風湯加減治之。然治病之法,不可失於通塞,或一氣之微汗,或一旬之通利,如此為常治之法也。久則清濁自分,營衛自和矣。
白話文:
[附諸方]
神效活絡丹,能治療風濕引起的各種痺症,例如肩臂、腰膝、筋骨疼痛,口眼歪斜,半身不遂,行走困難,筋脈拘攣等症狀。此丹還能清心明目,寬胸膈,並能促進氣血流通。四十歲以上的人,預先服用十幾丸,可以預防中風。藥方組成:白花蛇(用酒浸泡,曬乾,二兩)、烏梢蛇(用酒浸泡,曬乾,半兩)、麻黃(二兩,去節)、細辛(一兩,去土)、全蠍(一兩半,去毒)、兩頭尖(二兩,酒浸)、赤芍藥(一兩)、川芎(二兩)、防風(二兩半)、葛根(一兩半)、沒藥(一兩,研磨)、血竭(七錢半,研磨)、硃砂(一兩,研磨)、烏犀骨(半兩)、地龍(半兩,去土)、甘草(二兩,去皮,炙甘草)、丁香(一兩,去枝)、白殭蠶(一兩,炒)、乳香(一兩,研磨)、麝香(半兩,研磨)、片腦(一錢半,研磨)、官桂(二兩,去粗皮)、草豆蔻(二兩)、川羌活(二兩)、虎脛骨(酥炙,一兩)、玄參(一兩)、牛黃(二錢半,研磨)、天麻(二兩)、威靈仙(一兩半,酒浸)、藿香(二兩,去土)、天竺黃(一兩)、敗龜板(一兩,炙)、人參(一兩)、何首烏(二兩)、白芷(二兩)、烏藥(一兩)、安息香(一兩)、青皮(一兩)、黑附子(一兩,去皮,炮製)、香附(一兩)、白豆蔻(一兩)、骨碎補(一兩)、黃連(二兩)、茯苓(一兩)、黃芩(二兩)、白朮(一兩)、熟地黃(二兩)、松香脂(半兩)、大黃(二兩)、當歸(一兩半)、木香(二兩)、沉香(二兩),以金箔為藥丸外衣。
將以上藥物研磨成細末,用蜂蜜製成彈子大小的藥丸。每次服用一丸,細嚼後,用溫酒或茶漱口後服用,根據病情調整服藥時間(飯前或飯後),中風頭痛者,可用擂茶送服。
搐鼻通天散,主治突然發作的中風,昏迷倒地,牙關緊閉,神志不清。藥方組成:川芎、細辛、藜蘆、白芷、防風、薄荷(各一錢)、豬牙皂角(刮去皮,三個)。將以上藥物研磨成細末,用蘆葦管吸藥粉,少量吹入鼻中。
麻黃膏(出自《宣明方》),主治中風昏迷不醒,突然倒地。需在乙卯日陽氣旺盛時採集麻黃一秤,除去根部一寸長的部分,用無油無污的鍋盛放東流水三石三斗,先煮沸五次,撇去雜質,然後不斷添加清水,直至剩餘三五斗,濾去麻黃,將濾液靜置沉澱,用細篩過濾,再將濾液在鍋中熬製至一斗,再沉澱過濾,如此重複,直至熬製至升半的量。熬製過程中需不停攪拌,避免粘鍋焦糊。熬製過程中忌諱雞犬、陰氣。沉澱時需蓋好,避免灰塵落入。此膏可保存一二年。如果膏體過稠,可用水稀釋,再熬勻。中風猝倒者,可用此膏加入湯藥中服用,或製成藥丸服用。
三化湯(出自《拔粹方》),主治中風伴有六經症狀者,先用加減續命湯根據病情治療,若有大小便不通暢的情況,再用此方通利。藥方組成:厚朴(薑製)、大黃、枳實、羌活(等分),將藥物研磨成粗末。每次服用三兩,加水三升,煎至一升半,分次服用,直至大便通暢即可。如果內外邪氣均已去除,則應服用愈風湯調和氣血。若仍有輕微病邪,可根據情況調整愈風湯的藥量。治療疾病的關鍵在於疏通,或微微出汗,或通便幾天,這是常用的治療方法。長期服用,清濁之氣自然會分開,營衛之氣也會自然調和。